Frase di memoria (mnemonica) per: 編

編

Kanji-Trainer

Significato modificare, lavorare a maglia, compilare, libro  
compile, knit, edit, book

Pronuncia

HEN
amu

Spiegazione

A sinistra: filo 糸, a destra: piastra della porta 扁 (= una porta 戸 con una tavoletta per scrivere 冊)  
Left: thread 糸, right: door plate 扁 (= a door 戸 with a writing tablet 冊)

Mnemonico
 
Usare un filo 糸 e le copertine dei libri 戸 e le pagine 冊 per fare una compilazione.  
Use a thread 糸 and book covers 戸 and pages 冊 to make a compilation.

Radicali

糸 filo
扁 piastra per portaLa combinazione di cancello 戸 e tavoletta di bambù 冊 è intesa come piastra per porta.
戸 portaIl radicale "todare" indica una porta scorrevole 尸 montata in una guida/rotaia superiore.
冊 tavolette di bambù
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

編む あむ  lavorare a maglia
編集 へんしゅう  redazione, compilazione, editoriale (ad es. comitato)
短編 たんぺん  corto (es. storia, film)
編物 あみもの  lavoro a maglia, web
長編 ちょうへん  lungo (es. romanzo, film)

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore