Sinistra: filo 糸, destra: raggiungere 及 (persona 人 con una mano che afferra qualcosa) Left: thread 糸, right: to reach 及 (person 人 with a hand that grasps something)
Mnemonico
Il filo (cioè l'uniforme) indica il grado raggiunto (= conseguito). The thread (i.e. at the uniform) shows the reached (= achieved) rank/grade.
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
che afferra qualcosa) 
that grasps something)
