Frase di memoria (mnemonica) per: 版

版

Kanji-Trainer
 

Significato stampa, edizione, piastra  
publication, print, edition, block of printing

Pronuncia

HAN

Spiegazione

Sinistra: parte, frammento 片 (albero, dimezzato verticalmente, qui: rilievo di un blocco di stampa), destra: contro, opposizione 反 (arrampicarsi sulla scogliera 厂 a mano 又? Mi sto opponendo)  
Left: part, fragment 片 (tree, halved vertically, here: relief of a printing block), right: against, opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing)

Mnemonico
 
Il blocco di stampa è (spinto) "contro" per la stampa della pubblicazione.  
The printing block is (pushed) "against" for printing the publication.

Radicali

片 un latoSviluppato da un albero diviso. L'altro lato del frammento è: 爿. Viene spesso usato semplificato come letto: 丬.
反 opposizione
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

版 はん  edizione
版画 はんが  stampa d'arte
絶版 ぜっぱん  fuori stampa
出版 しゅっぱん  pubblicazione
初版 しょはん  prima edizione

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore