Frase di memoria (mnemonica) per: 濁

濁

Kanji-Trainer

Significato liquido impuro, fangoso/torbido, impurità  
impure, muddy/cloudy liquid, uncleanness

Pronuncia

DAKU
nigoru/su

Spiegazione

A sinistra: acqua 氵, a destra: occhio 罒, involucro 勹, insetto 虫  
Left: water 氵, right: eye 罒, wrap 勹, insect 虫

Mnemonico
 
Se nell'acqua la visibilità è scarsa, tanto che gli insetti appaiono come avvolti, è impura/fangosa. (Ma si schiarisce 澄, perché l'acqua (pulita) 氵sale 登)  
If in the water the visibility is poor, such that insects appear as wrapped up it is impure/muddy. (But it clears 澄 up, because the (clean) water 氵rises 登)

Radicali

氵 acquaIl radicale sanzui 氵 è una forma abbreviata di acqua 水
罒 occhi, (rete)Il radicale yongashira mostra l'immagine di un occhio, mentre occhio è anche: 目. In alcune combinazioni questo radicale è visto come una rete per la pesca.
勹 avvolgere
虫 insettoIl corpo e la puntura di un insetto.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

清濁 せいだく  bene e male, purezza e impurità
濁る にごる  infangarsi, diventare impuro

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore