Ricerca:

Significato soccorrere, salvare, alleviare  
rescue, save, relieve

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: chiedere 求 ([Sto morendo di sete] Solo una 一 goccia 丶 d'acqua 水, questa è la mia: richiesta!), a destra: battere 攵 (= una mano che tiene un bastone ノ)

 
Left: ask for 求 ([I'm dying of thirst] Just one 一 drop 丶 of water 水, this is my: request!), right: to beat 攵 (= a hand that holds a stick ノ)

Mnemonico show English

Nell'acqua 水 qualcuno sta galleggiando con la testa 丶 ancora sopra la superficie 一, e accanto a lui c'è qualcuno con un bastone ノ in mano , che cerca di salvarlo.

 
In the water 水 someone is floating with his head 丶 still above the surface 一, and next to him is someone with a stick ノ in his hand , trying to rescue him.

Radicali

求	richiedere, chiedere	[Sto morendo di sete] Solo una goccia 一丶水 d'acqua, questa è la mia: richiesta!
攵	bastone in una mano	Il radicale nobun indica una mano o 又 che tiene un bastone ノ (semplificato dal radicale cinese 66 攴 per frusta o colpo).

 Vocabolario

Ottieni l'app del Kanji-Trainer! L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo! (L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) All'addestratore