Mnemonico del carattere: 擦

擦

Kanji-Trainer
 

Significato

strofinare, sminuzzare, grattugiare, raschiare, sfregare  
rub, grind, grate, scrape, scrub, chafe, scour

Pronuncia

 SATSU
suru/reru, kosuru

Spiegazione

 Sinistra: mano 扌, destra: indagare 察 (La casa-宀 festa 祭 viene indagata [festa 祭 = La carne 月/肉 viene messa a mano sull'altare 示/礻per la festa del sacrificio].  
Left: hand 扌, right: investigate 察 (The house-宀 festival 祭 is investigated [festival 祭 = Meat 月/肉 is put by hand on the altar 示/礻for the festival of sacrifice.]

Mnemonico
 
La mano indaga su qcs. strofinandola.  
The hand investigates sth. by rubbing it.

Radicali

扌 manoPer la mano si usano diversi caratteri: ナ, 扌,手, ヨ
宀 soffittoRadicale: ukanmuri
祭 festivalUna parte del corpo 月 (semplificata dalla carne 肉) è messa a mano 又 su un altare 示 alla festa (del sacrificio).
礻 mostrare, altareIl radicale shimesu è una semplificazione di mostrare 示, che è il pittogramma di un altare.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

摩擦 まさつ  attrito, sfregamento, sfregamento, sfregamento, sfregamento
擦る かする  strofinare, sfregare, limare, colpire (fiammifero)
擦る こする  sfregare, sfregare, limare, colpire (fiammifero)
擦る する  strofinare, sfregare, archiviare, colpire (fiammifero)
擦れる すれる  strofinare, sfregare, consumare, diventare sofisticato.

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.