portare con sé (in mano), essere preoccupato portable, carry with you (in hand), be concerned
Pronuncia
KEI tazusawaru/eru
Spiegazione
Sinistra: mano 扌, destra: uccello 隹, ventre gravido 乃 (cfr.: essere incinta: 孕む [はら-む], dove un bambino 子 esce da quel grembo 乃). Left: hand 扌, right: bird 隹, pregnancy belly 乃 (cf.: to be pregant: 孕む [はら-む], where a child 子 comes out of that womb 乃.)
Mnemonico
La mano afferra l'uccello intorno alla pancia per portarlo in giro. (cioè: uno smartphone 携帯電話 = けいたい・でんわ). The hand graps the bird around belly to carry it around. (i.e.: a smartphone 携帯電話 = けいたい・でんわ.)
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)