Frase di memoria (mnemonica) per: 控

控

Kanji-Trainer
 

Significato astenersi, ritirarsi, aspettare, trattenersi, prendere nota  
refrain, withdraw, wait, restrain, make note

Pronuncia

KŌ
hikaeru

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: cielo 空 (Quando un buco 穴 è costruito 工 dentro, si apre: il cielo).  
Left: hand 扌, right: sky 空 (When a hole 穴 is built 工 in, it opens: the sky.)

Mnemonico
 
La mano che vuole costruire un buco (= demolire), deve essere trattenuta e annotata.  
The hand that wants to build a hole (= to demolish), should be refrained and noted.

Radicali

扌 manoPer la mano si usano diversi caratteri: ナ, 扌, 手, ヨ
穴 AperturaAnche: buco, cavità, caverna - Coperto 宀 e un sentiero che si restringe 八 conduce nel buco/caverna.
工 costruireVista in sezione trasversale di una trave in acciaio H da costruire o realizzare.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

控除 こうじょ  sovvenzione, detrazione
控える ひかえる  attirare, trattenere, far notare
控室 ひかえしつ  sala d'attesa

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore