onore, stima, venerazione, valore honor, esteem, revered, value
Pronuncia
SON tattoi/bu, tōtoi
Spiegazione
Dall'alto: fuori 丷, boccale di vino 酉, mano abile 寸 From top: out of 丷, wine mug 酉, skillful hand 寸
Mnemonico
Se qualcosa viene versato fuori 丷 dal boccale di vino con una mano abile, appare onorevole. If something is poured out 丷 of the wine mug with a skillful hand, it appears honorable.
Immagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. In origine era anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 SUN = 3,03 cm) dal palmo della mano al polso. Questo significava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile" e in parte anche "misurare".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
Vocabolario
尊称
そんしょう
titolo onorifico
6623
尊い
とうとい
prezioso, di valore, inestimabile, nobile, esaltato, sacro
2100
尊ぶ
とうとぶ
stimare, premiare, stimare
2101
尊敬
そんけい
rispetto, stima, riverenza, onore
2102
尊重
そんちょう
rispetto, stima, considerazione
2103
自尊心
じそんしん
rispetto di sé, confidenza
5113
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
