A sinistra: terra 土, a destra: natiche in vista laterale 尸, per unire 并 (Quando si esce 丷 da un cancello 开 (= immagine di un toori) di un santuario shintoista si è uniti) Left: earth 土, right: buttocks in side view 尸, to unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (= image of a toori) of a shinto-shrine you shall be united)
Mnemonico
Fatto di terra per unire le natiche all'interno: Il muro o il recinto. Made of earth to unite the buttocks within: The wall or the fence.
Il radicale shikabane ha il significato di: cadavere 尸. Ma a causa del suo uso in coda 尾, natiche 尻 o urina 尿, si ritiene generalmente che significhi "natiche".
Quando si esce da un tempio buddista 丷开 si è uniti. - [开 = immagine del cancello d'ingresso di un tempio con doppia traversa superiore, che in realtà significa "aperto 開", poiché questi cancelli non hanno porta].
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)