| |||||||||||||||||||||||||||||
| 判 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significato
 stamp, judge, seal, size 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia |
HAN, BAN | ||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
Sinistra: metà 半 (Una torta 二 con candele 丷 viene tagliata a metà con un coltello丨), destra: coltello 刂 (Si pensi a un hanko (= timbro per il nome): un bastoncino di legno che viene tagliato a metà per creare una faccia in cui vengono incisi i caratteri del nome. Left: half 半 (A cake 二 with candles 丷 is cut by knife丨into half), right: knife 刂. (Think of a hanko (= name stamp): a wooden stick that is cut in half to create a face into which the name characters are carved. | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Tagliato a metà e inciso con un coltello per ottenere: un timbro. Cut in half and engraved with a knife to make: a stamp. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicali
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ばん | Suffisso per il formato della carta | |
| はんこ | sigillo, timbro (usato per la firma) | |
| ひょうばん | fama, reputazione, popolarità | |
| はんじ | giudice, magistratura | |
| はん | dimensioni (di carta o libri) | |
| はんてい | sentenza, decisione, premio, verdetto | |
| はんだん | giudizio, decisione, sentenza, conclusione | |
| はんけつ | decisione giudiziaria, sentenza, sentenza, decreto | |
| しんぱん | arbitraggio, processo, giudizio, arbitro |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
