Frase di memoria (mnemonica) per: 任

任

Kanji-Trainer
 

Significato dovere, responsabilità, affidare  
responsibility, entrust, duty

Pronuncia

NIN
makaseru

Spiegazione

A sinistra: persona 亻/人, a destra: fardello 壬 (fuso su cui si avvolge un filo)  
Left: person 亻/人, right: burden 壬 (spindle on which a thread is wound up)

Mnemonico
 
Una persona con un tale fardello ha una grande responsabilità.  
A person with such a burden has a great responsibility.

Radicali

亻 personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate.
壬 samurai con cappello
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

任せる まかせる  affidare a un altro, lasciare fare; fare qualcosa a proprio piacimento
任す まかす  affidare, lasciare a una persona
任命 にんめい  nomina, nomina, ordinazione, incarico, designazione
責任 せきにん  dazio, responsabilità
責任者 せきにんしゃ  persona responsabile
主任 しゅにん  persona responsabile, funzionario responsabile
任務 にんむ  dovere, funzione, ufficio, missione, compito
信任 しんにん  fiducia, confidenza, credenza
就任 しゅうにん  inaugurazione, assunzione di carica

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore