Mnemonico del carattere: 乱


Kanji-Trainer
 

Significato

rivolta, sommossa, disordine, confondere  
revolt, riot, disorder, confuse

Pronuncia

RAN
midareru/su

Spiegazione

A sinistra: lingua 舌 (mille 千, bocca 口), a destra: persona inginocchiata 乚 (qui: gancio)  
Left: tongue 舌 (thousand 千, mouth 口), right: kneeling person 乚 (here: hook)

Mnemonico


 
(Se il governo se ne uscisse con l'idea assurda di) trafiggere la lingua del popolo con un uncino, ci sarebbe una rivolta!  
(If the government came up with the absurd idea of) the people's tongues piercing with a hook, there would be a revolt!

Radicali

linguaIl radicale shita indica la lingua.
persona inginocchiata
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

反乱 はんらん  insurrezione, ammutinamento, ribellione, rivolta, insurrezione
混乱 こんらん  disordine, caos, confusione, scompiglio
乱す みだす  mettere fuori uso, disordinare, disturbare
乱れる みだれる  confondersi, essere disordinato, essere disturbato
乱暴 らんぼう  scortese, violento, rozzo, senza legge, irragionevole, sconsiderato.
内乱 ないらん  guerra civile, insurrezione, ribellione, conflitto interno

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.