| 의미 |
강 川
|
| 설명 |
물은 여기에서 세 개의 선으로 단순화되어 강의 흐름을 상징한다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
川
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 강
kawa, SEN
川
 |
|
세 줄의 강 그림.
|
|
|
|
州
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 지방, 주, 모래톱
su, SHŪ
川
丶
|
|
세 모래톱 丶, 강 川
강에 있는 세 개의 모래톱은 지방에 속한다.
|
|
|
|
流
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 흐름, 시냇물
nagareru, RYŪ, RU
氵
充
川
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 갓난아기  (아이 자 子, 거꾸로, 태어날 때 머리 먼저), 물/강 川 [여기서: 양수].
양수 속에 흐르는 물과 갓 태어난 아이.
|
|
|
|
順
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 순서, 행, 주문, 규정 준수
|
왼쪽: 강 川, 오른쪽: 이마/머리 頁
강이 물의 방향을 지시하듯, 머리는 사물에 질서와 순서를 부여한다.
|
|
|
|
訓
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 건 읽다, 발음하다, 읽다, 교훈, 가르치다
|
왼쪽: 말 言(입에서 나오는 소리 口), 오른쪽: 강 川
강 같은 말: 군이 읽다.
|
|
|
|
災
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 재앙, 재난
wazawai, SAI
川
巛
火
|
|
위: 강 川의 변음, 아래: 불 화 火
강과 불은 재앙을 가져온다.
|
|
|
|
派
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 종파, 단체, 당, 학교, 보내다
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 지류(가지 물 水)
물이 지류로 갈라지듯이 종파와 단체도 마찬가지입니다.
|
|
|
|
荒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 황폐화하다, 거칠게, 무모하게
arai, areru/rasu, KŌ
艹
亡
川
|
|
위에서부터: 식물 艹, 죽을 망 亡(횡단면 관), 강 川
강이 너무 거칠면 식물은 죽는다.
|
|
|
|
慌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 혼란스럽다, 긴장하다, 서두르다
awateru/tadashii, KŌ
忄
艹
亡
川
|
|
왼쪽 느낌 忄, 오른쪽: 거칠 감, 거칠 망 荒(강 川이 너무 거칠고 황량하면 식물 艹이 亡 죽는다).
감정이 너무 격렬하여 완전히 혼란스럽다. (또는: 강에 죽은 채로 떠 있는 식물을 마주한 나의 감정은: 혼란스럽고 초조하다.)
|
|
|
|
酬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 보상, 보상하다, 보답하다
|
좌: 술잔 酉, 우: 지방 州 (강 川에 모래톱 丶) 그러나 여기서는 세 사람 人 또는 亻의 변형
술잔은 세 사람을 위한 보상으로 주어진다.
|
|
|
|
巡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 순찰하다, 돌아다니다, 돌다, 순회하다, 둘레 돌다
meguru, JUN
辶
巛
川
|
|
좌측: 움직임 辶, 우측: 巛 (강 川의 변형, 여기서는 미군 상사의 계급장)
미군 상사의 움직임이 순찰이다.
|
|
|
|
硫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 유황
|
왼쪽: 돌 石, 오른쪽은 '흐르다' 流의 일부 (갓난아기 [아이 子를 거꾸로 뒤집은 것, 태어날 때 머리가 먼저 나오기 때문], [양수] 川/水)
[녹는점은 115°C] 흐를 수 있는 돌이 유황이다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
