의미 |
손
|
설명 |
'손'에는 다양한 문자가 사용됩니다: ,ナ,扌, 手,ヨ,又
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
右
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 오른쪽
migi, U, YŪ
右
口
|
|
왼쪽 손 ナ/ヨ(오른쪽은 팔뚝, 왼쪽은 세 손가락으로 손 ナ를 나타냄), 오른쪽: 입 口
입(=먹는 손)을 나타내는 손은 오른쪽
|
|
|
|
左
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 왼쪽에
hidari, SA
工
左
|
|
왼쪽 손 ナ/ヨ(오른쪽은 팔뚝, 왼쪽은 손가락 세 개가 있는 손 표시), 오른쪽: 건물, 일 工(목수가 각을 세운 그림)
일하는 손(즉, 지지하는 손)은 왼쪽입니다.
|
|
|
|
帰
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 돌아오다
kaeru, KI
刂
帚
|
|
왼쪽: 칼 刂, 오른쪽: 빗자루 帚 (한 손 ナ/ヨ 는 빗자루 冖/巾 을 잡습니다.
칼 대신 빗자루를 손에 들고 있으면 집에 돌아왔어요.
|
|
|
|
書
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 쓰다
kaku, SHO
日
聿
|
|
손 ナ/ヨ에 붓 丨(실제로는 筆), 두 줄 = 종이에 그리다 日. 종이 위에.
손에 붓을 들고 종이에 두 줄을 그려요: 이렇게 쓰는 거예요!
|
|
|
|
雪
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 눈
yuki, SETSU
雨
|
|
위: 비 雨(비가 내리는 구름 一이 있는 창문 冂에서 바라보는 모습 =,=), 아래: 손 ナ/ヨ(손가락이 왼쪽을 가리키는 모습)
손으로 잡을 수 있는 비는 눈입니다.
|
|
|
|
当
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 만나다, 겨냥하다, 적용하다, 염려하다, 정말
ataru, TŌ
小
|
|
위: 작은 小, 아래: 손 ヨ
손만큼 작지만 과녁을 맞췄어요.
|
|
|
|
父
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 아버지
chichi, FU
父
|
|
한 손에 막대기 ノ
(벌을 주기 위해) 막대기를 손에 든 아버지!
|
|
|
|
友
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 친구
tomo, YŪ
友
又
|
|
손의 라디칼을 두 번 표시합니다: , 又
악수를 하면 친구예요.
|
|
|
|
急
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 서두르다, 급히, 긴급하다, 급하다
isogu, KYŪ
⺈
心
|
|
위에서: 굽은 사람 ⺈, 손 ナ/ヨ, 마음 心
구부러진 사람은 손을 가슴에 대고 있어요. 그녀는 갑자기 서둘러서 (이제 지쳤어요).
|
|
|
|
君
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 당신, 주님..., 주님
kimi, KUN
君
尹
口
|
|
위: 막대기를 든 손 ナ/ヨ, 아래: ノ: 입 口
손에 든 막대기로 당신의 입을 치는 사람은 당신의 주님입니다.
|
|
|
|
祭
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 잔치, 축하, 숭배, 숭배하다
matsuri, matsuru, SAI
祭
肉
礻
|
|
위: 신체 부위 月 (고기 肉 에서 단순화), 손 또는 又, 아래: 보일 示(제단 丁에 무언가 올려진 그림 一, 따라서 '보일 시').
고기는 (제사) 잔치에서 한 손으로 제단 위에 놓입니다.
|
|
|
|
事
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 일, 사물, 사실
koto, JI, ZU
亅
|
|
위에서부터: 열 十, 입 口, 손 ナ/ヨ
입이 열 개에 손이 하나밖에 없으니, 그건 물건이에요!
|
|
|
|
有
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 갖다, 있다, 존재하다
aru, YŪ, U
有
肉
|
|
왼쪽 위: 손 ナ/ヨ, 아래: 몸/살 肉/月
나는 손과 몸이 있어서 존재해요.
|
|
|
|
緑
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 녹색
midori, RYOKU, ROKU
糸
录
水
|
|
왼쪽: 실 糸(여기서는 식물 섬유), 오른쪽: 배설 录 (= 손ヨ을 누르면 액체 水가 흘러나옵니다)
식물 섬유에서 압착된 액체는 녹색입니다.
|
|
|
|
郡
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 구, 군
kōri, GUN
君
⻏
尹
|
|
왼쪽: 당신/주 君 (손의 ナ/ヨ 에 있는 막대기 ノ 로 口 입을 치는 사람이 주님이십니다.), 오른쪽: 마을 ⻏(왼쪽에 있으면 언덕을 의미합니다.)
마을의 영주가 지역을 지배합니다.
|
|
|
|
興
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 관심, 일어나다, 되찾다, 취미
okosu, KYŌ, KŌ
臼
同
廾
|
|
왼쪽과 오른쪽: 누를 손 ,ヨ(절구 臼처럼), 가운데: 같은 同[= 모든 용기 冂에는 一개의 입구 口가 하나만 있으며 동일합니다.], 아래: 표 (여기: 아래에서 위로 뻗은 두 개의 손 廾이 屮. 따라서 4개의 패가 표시됩니다:)
네 개의 손은 모두 같은 이자를 가집니다.
|
|
|
|
群
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 무리, 군중
mura, mure, GUN
君
羊
尹
|
|
왼쪽: 주님, 君 씨 (손에 막대기 ノ 를 쥐고 ナ/ヨ 입을 치는 사람이 口 이신 분이 주님이십니다.), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨을 갖고 튀어나온 뿔 달린 丷 동물) 두꺼운 양모로 인한 측면 三 는 a: 양)
당신(= 주님)에게 양이 있다면, 전체 무리가 바람직합니다.
|
|
|
|
妻
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 아내
tsuma, SAI
女
聿
|
|
위: 빗자루十 가 한 손에 있습니다 ナ/ヨ (비교: 붓( 筆) 또는 빗자루(帚)) 아래: 여자 女
이 여자는 빗자루를 손에 쥐고 있습니다: 내 아내입니다.
|
|
|
|
布
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 천, 패브릭
nuno, FU
巾
布
|
|
왼쪽에: 손 , 오른쪽: 천/넓이 巾
이 천의 손 너비가 필요해요.
|
|
|
|
婦
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 아내, 여자
|
왼쪽 아내 女, 오른쪽: 빗자루 帚(빗자루 같은 것을 들고 있는 손 ナ/ヨ)
손에 빗자루를 들고 있는 여자가 제 아내예요.
|
|
|
|
兼
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 동시에 하다, 결합하다
kaneru, KEN
兼
八
|
|
한 손 ナ/ヨ와 두 벼의 변형 禾
손은 동시에 두 개의 벼를 들고 있어요.
|
|
|
|
若
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 젊고 경험이없는 경우
wakai, moshi, JAKU
若
艹
右
|
|
위: 식물 艹, 아래: 오른쪽 右 (손 ナ/ 가 입에 먹이를 주는 口 가 먹이를 주는 것이 맞습니다.) 니모닉의 경우 다음을 생각하십시오: "단단한 固": 사물 囗 (예: 허브, 야채, 고기)이 나이가 들수록 딱딱해지는 것이 있습니다 古 "固"
손으로 ナ를 입에 넣는 식물 艹 口 는 어린 식물입니다.
|
|
|
|
糖
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 설탕
|
왼쪽: 쌀 米, 오른쪽: 당나라 唐(건물 广, 절구 丨을 잡고 있는 손 ナ/ヨ, 절구 口/臼)
쌀은 건물에서 절구와 절구를 사용하여 손으로 가공하여 설탕을 만듭니다.
|
|
|
|
律
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 법, 규칙, 리듬
RITSU, RICHI
彳
聿
|
|
왼쪽: 걷다 彳, 오른쪽: 쓸 서의 변형 書 (붓 丨으로 손 ナ/ヨ으로 종이에 두 줄 二를 쓰다 日.)
가서 법을 적어요.
|
|
|
|
隠
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 숨기다, 감추다
kakureru, IN
阝
爫
|
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 손을 뻗을 爫, 손 ナ/ヨ, 마음 心
심장은 언덕이나 두 손 뒤에 숨을 수 있다.
|
|
|
|
縁
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 가장자리, 경계, 운명, 관계
fuchi, EN
糸
豕
|
|
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 손 ヨ 그리고: 돼지 豕
돼지처럼 손에 실이 묶여 있으면 가장자리에 있는 것이고, 그것이 운명이다.
|
|
|
|
穏
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 평온, 소박함, 평화로운
odayaka, ON
禾
爫
心
|
|
왼쪽 벼 모 禾, 오른쪽: 내려놓을 손 爫, 손 ナ/ヨ, 마음 心
벼 화분과 하트 위의 두 손은 평온함과 단순함을 상징합니다.
|
|
|
|
嫌
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 싫어하다, 불쾌하다, 혐오하다
kirau/i, iya, KEN, GEN
女
兼
|
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 결합/동시할 兼(한 손 ナ/ヨ이 두 개의 모를 禾을 동시에 잡음).
(그녀는 일부일처제를 원한다:) 여자가 겸하는 것을 싫어한다.
|
|
|
|
謙
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 겸손, 겸손하다
herikudaru, KEN
言
兼
|
|
왼쪽: 말 言, 오른쪽: 결합할 언, 동시에 할 兼(한 손으로 ナ/ヨ는 벼 두 그루 禾를 동시에 쥐고 있습니다.)
겸손과 결합된 말.
|
|
|
|
佐
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 지원, 도움, 보조
|
왼쪽 사람 人, 오른쪽: 왼쪽 左 工을 돕는 손 은 왼쪽입니다(즉, 지지하는 손).
(원칙적으로 사람은 오른손잡이이고 왼쪽 左손이 도와줍니다.) 사람은 지지하고 돕는 왼쪽(손)이 있습니다.
|
|
|
|
粛
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 엄숙, 침묵, 진지한 분위기, 신중한
|
위: 손 ナ/ヨ와 절구 丨, 아래: 절구에 쌀 米 丨丨
절구통을 든 손이 절구에 쌀을 넣으면 조용하고 엄숙해져요.
|
|
|
|
尋
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 묻다, 조사하다, 원하다, 길이 측정: 6 샤쿠 = 1.82m)
tazuneru, hiro, JIN
寸
|
|
위에서부터: 손 ヨ, 장인 工, 입 口, 숙련된 손 寸
장인의 손, 그가 말하는 口와 그의 숙련된 손이 요구됨.
|
|
|
|
掃
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 쓸다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 빗자루 帚(빗자루 冖/巾을 들고 있는 손 ナ/ヨ)
빗자루를 든 손이 쓸어요.
|
|
|
|
唐
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 당나라
|
밖: 건물 广, 중앙: 손 ナ/ヨ, 절구 丨, 절구 口
한 손으로 절구를 조작하는 건물은 당나라 시대에 존재했습니다. (서기 618~907년으로 황금기였죠. - 그래서 사람들이 절구통에서 평화롭게 음식을 준비했을까요?)
|
|
|
|
庸
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 평범하다, 고용하다, 점유하다
|
밖: 건물 广, 아래: 절구 丨을 들고 있는 손 ナ/ヨ, 쓰다 用과 결합하여 [울타리 用을 쓸 수 있다].
손이 건물에서 유봉을 사용하는 것은 매우 흔한 일입니다.
|
|
|
|
廉
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 싸고, 정직하고, 순수하고, 정직한
|
밖: 건물 广, 아래: 결합하다, 동시에 兼 (손 ナ/ヨ이 두 개의 벼 禾를 동시에 들고 있습니다.)
(예: 계단식 주택) 결합된 건물은 더 저렴합니다.
|
|
|
|
臼
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 박격포
usu, KYŪ
臼
|
|
'누른다', 즉 왼쪽 'E' 오른쪽 'ヨ' 손을 표현한 이미지 ( 緑, 興 등 참조)
두 번 누르는 것과 같은 역할을 합니다: 모르타르.
|
|
|
|
凄
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 위대하다, 무섭다, 끔찍하다
sugoi, SUI
冫
女
|
|
왼쪽: 아이스크림 冫, 오른쪽: 아내 妻(=빗자루 十을 손에 들고 ナ/ヨ, 이 여자 女)
아내의 아이스크림이 맛있어요.
|
|
|
여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. | |
|
|
문자 목록 |
래디컬 목록
|