| 의미 |
병 疒
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
病
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 아프다
yamu, yamai, BYŌ, HEI
疒
丙
内
 |
|
밖: 병 疒(아이스크림 冫 차가운 건물 广은 당신을 아프게 합니다), 아래: 세 번째/ 3번 丙(밖 一, 안 内 두 λ이 3을 만든다).
세 번째 사람마다 이 병에 걸린다.
|
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 아프다, 괴롭다
itai/mu/meru, TSŪ
疒
マ
用
|
|
위: 아플 疒(얼음 冫차가운 건물 广은 당신을 아프게합니다), 아래: 아플 광: 甬 = 구부러진 사람 マ, 쓸 用 (=울타리 그림)
울타리에 구부러진 사람의 병은 통증을 유발합니다.
|
|
|
|
疫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 전염병
EKI, YAKU|
疒
殳
|
|
왼쪽: 질병 病(얼음처럼 차가운-冫-건물 广가 사람을 아프게 한다), 아래: 한 손에 무기 几(전투 도끼) 又
무장한 손처럼 공격하는 질병은 전염병입니다.
|
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 질병, 속도, 빠르다, 신속하다
|
바깥쪽: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫건물 广 은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 화살 矢(화살 ノ 가 하늘을 난다 天)
화살로 인한 질병은 빨리 오는 질병입니다.
|
|
|
|
症
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 증상, 임상 사진
|
밖: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 바를 정 正 (一줄에서 止을 멈추는 것이 맞습니다.)
질병은 증상에 따라 정확하게 (또는 구체적으로?) 결정될 수 있습니다.
|
|
|
|
痴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 어리석다, 바보
|
밖: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.), 안: 알 지 知(화살 矢이 알면 과녁 口를 맞힌다.)
"지식"과 관련된 질병은 어리석음입니다.
|
|
|
|
痘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 천연두
|
외: 병 疒(얼음冫차가운 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 콩 豆(하나 일 一, 항아리 입 口).
콩처럼 보이는 질병은 천연두입니다.
|
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 지치다, 피곤하다
tsukareru, HI
疒
皮
|
|
외: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 피부 皮 (동물의 피부 厂를 벗겨내는 칼 丨을 든 손 又).
피부에 나타나는 질병은 탈진입니다.
|
|
|
|
癖
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 습관, 특색
kuse, HEKI
疒
辟
辛
|
|
외: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 항문 성교 / 고문 辟 (옆모습의 부랑자 尸, 바늘 辛이 있는 항문 口는 침투 또는 고문의 상징으로 쓰임).
항문 성교가 습관이 되면 병이 된다.
|
|
|
|
癒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 치료하다, 고통을 덜어주다
iyasu, YU
疒
俞
|
|
밖: 병 疒(차가운 冫 건물 广이 병을 만든다), 안: (중국어 전용) 이송, 운반 俞(칼 刂로 몸에서 무언가 月/肉 잘라내다, 뚜껑  를 덮고 운반 준비), 심장 心
환자를 이송하여 심장을 고쳤다.
|
|
|
|
痢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 설사, 이질
|
외: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 이익, 이익 利 ( 칼 刂 로 벼를 자르는 것 禾 은 이익을 가져온다.
(의사에게) 이익을 가져다주는 질병은 설사입니다.
|
|
|
|
療
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 치료하다
|
밖: 병 疒, 밑에: 尞(클 大, 나올 丷[여기서는 다리가 굵다], 낮 日, 작을 小)
다리가 굵은 사람의 병이 하루 만에 작아지면 그것이 치료이다.
|
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 흔적, 얼룩, 잔재
ato, KON
疒
艮
|
|
밖: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 좋지 않을 艮('좋다'는 良이어야 하는데, 여기서는 악센트 丶이 빠져서 '좋지 않다')
병이 잘 낫지 않았습니다: 아직도 그 흔적이 보입니다.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 질투하다, 시기하다
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 병, 급할 질 疾 (화살 화살 疒에 의한 병 矢은 급한 병입니다).
여자는 화살에 맞은 것 같은 병, 즉 질투에 걸렸다.
|
|
|
|
痩
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 날씬해지다, 살을 빼다
yaseru, SŌ
疒
申
又
|
|
밖: 병 疒 ((얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 너를 아프게 해), 아래: 말할 申(말할 때 입 口에 +를 크게 더하여 결과적으로 더 많이: 말할 신), 손 又
손마저 쇠약해지면 병에 걸렸다고 말합니다.
|
|
|
|
瘍
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 궤양, 붓기
|
왼쪽/위: 병 疒, 아래: 변음 단순 역 易 (해 日 대신 일출 旦을 사용합니다)
아주 단순한 병은 부종이나 궤양입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
