| 의미 |
태그, 태양 日
|
| 설명 |
급진적인 nichi는 태양을 의미하며 원래는 안쪽 점이 있는 원이었습니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
音
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| 음악, 소리, 음색, 소음
oto, ne, ON, IN
音
立
日
 |
|
위: 서다/일출 立, 아래: 해/날 일 日
(내 알람시계는 음악을 틀어요:) 음악과 소리로 하루를 맞이해요.
|
|
|
|
早
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| 일찍, 빨리
|
일출 旦(=지평선 一 위의 해 日)에 표시 丶이 있는 경우
(떠오르는) 해가 수평선에 표시된 丶 지점에 있으면 아직 이르다.
|
|
|
|
日
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 태양, 낮
hi, -ka, NICHI, JITSU
日
|
|
원래는 바깥쪽 원 囗과 중심점이 있는 태양의 이미지로, 여기서 日이 발전했습니다.
|
|
|
|
間
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 틈, 중간 공간
aida, ma, KAN, KEN
門
日
|
|
바깥: 문 門, 안쪽: 해 일 日
대문에서 해가 (문) 틈 사이로 비친다.
|
|
|
|
時
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 시간
toki, JI
日
寺
|
|
왼쪽: 일/날 일 日, 오른쪽: 절 寺 (... 숙련된 손 寸으로 흙 土으로 지음).
절에서의 하루가 한 시간처럼 지나간다.
|
|
|
|
春
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 봄
haru, SHUN
日
|
|
위부터: 셋 三, 사람 인 人, 해 일 日
햇볕에 세 사람: 봄이다!
|
|
|
|
書
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 쓰다
kaku, SHO
日
聿
|
|
손 ナ/ヨ에 붓 丨(실제로는 筆), 두 줄 = 종이에 그리다 日. 종이 위에.
손에 붓을 들고 종이에 두 줄을 그려요: 이렇게 쓰는 거예요!
|
|
|
|
星
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 별
hoshi, SEI, SHŌ
日
生
|
|
위: 해 日, 아래: 별 星: 생명 生 (자라는 식물의 가지 ノ는 생명을 뜻함  )
(밤하늘에서 움직이기 때문에:) '살아 있는' 태양이 별입니다.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 밝고, 쾌활하고, 맑게
hareru, SEI
日
青
月
|
|
왼쪽: 낮/태양 日, 오른쪽: 젊고 푸른 青 (자라고 있는 식물 달빛에 月이 파랗고 어리게 나타난다.)
맑고 푸른(하늘) - 맑고 푸르다 날씨가 맑아졌어요.
|
|
|
|
昼
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 정오
hiru, CHŪ
尺
旦
日
|
|
위: 길이 尺 (몸에서 口 한 발 八 앞으로 = 1 Shaku = 30.3 cm), 아래: 일출 旦 (태양 日 지평선 너머 一)
태양이 수직 위에 있을 때 샤쿠에서 측정됩니다. 지평선: 그럼 정오입니다.
|
|
|
|
東
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 동쪽
higashi, TŌ
木
日
東
|
|
해 日는 동쪽의 나무 木 뒤에 떠오른다.
|
|
|
|
明
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 맑고, 밝고, 가벼워지다
akarui, akeru, MEI, MYŌ
日
月
|
|
해 日, 달 月: 둘 다 맑고 밝게 빛난다.
|
|
|
|
曜
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 평일
|
왼쪽 해 日, 오른쪽: 翟(두 날개 우 羽, 새 隹)
새의 날개 위의 태양: 요일마다: 요일에 있습니다.
|
|
|
|
暗
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 어둡다, 모호하다
kurai, AN
日
音
立
|
|
왼쪽: 해/날 日, 오른쪽: 소리 音(소리/음악이 있는 날 日에 立하다 [시계 라디오에서?])
해가 양일 日,日 立 사이에 있을 때: 어둡다.
|
|
|
|
意
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 생각, 의도, 의지
|
위: 소리, 소음 音 (소리/음악으로 하루를 立 일어나다 日 [시계 라디오에서?]), 아래: 마음 심 心
심장의 소리처럼 내 생각도 그러하다.
|
|
|
|
温
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 따뜻하다
atatakai, ON
氵
日
皿
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 해 日, 접시 皿
햇볕이 잘 드는 접시 위의 물이 따뜻해져요.
|
|
|
|
曲
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 멜로디, 구부릴 구
magaru, KYOKU
曲
日
|
|
밭 田 식물이 싹을 틔운다.
(바람에:) 밭의 식물들이 구부러진다. (또는: 두 대의 피리 笛가 선율을 연주한다).
|
|
|
|
暑
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 덥다(날씨)
atsui, SHO
日
者
耂
|
|
위: 해 日, 아래: 사람 자 者 (노인 耂은 태양 日에 온몸을 드러내고 있습니다).
사람 바로 위에 태양이 있으니 더운 날씨입니다!
|
|
|
|
昭
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 화려하다, 밝다, 맑다
|
왼쪽: 해 일 日, 오른쪽: 사람을 부르다, 부를 召(칼 도 刀, 입 구 口로 사람을 소환하다)
태양이 부르다: 밝고 맑을 것이다.
|
|
|
|
億
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 백 백
|
왼쪽 사람 亻/人, 오른쪽: 생각, 의도 의 意 (= 심장의 소리 音 입니다 心)
(정상적인) 사람은 마음속으로 억만금을 소유할 생각만 할 수 있다.
|
|
|
|
景
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 파노라마, 전망, 장면
|
위: 해 日, 아래: 수도 京 (석등 그림)
수도 위로 떠오르는 태양은 아름다운 파노라마를 제공합니다.
|
|
|
|
最
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 극히, 대부분, 가장, 극도로, 가장 높은
mottomo, SAI
日
取
|
|
위: 해 日, 아래: 잡을 취 取 (... 손으로 귀 귀 耳를 又)
(또한 마지막 구석까지 비춘다:) 태양은 보통 [광선으로] 가장 많이 잡는다.
|
|
|
|
唱
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 노래하다, 암송하다, 설교하다, 외치다
tonaeru, SHŌ
口
日
|
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 해 두 日
노래를 부르면서 두 개의 해처럼 입을 벌린다.
|
|
|
|
易
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 간단하다, 쉽다, 수월하다, 신통하다
yasui, yasashii, EKI, I
易
日
勿
|
|
위: 해 日, 아래: 광선 광 勿
햇빛 광선은 쉽게 만든다.
|
|
|
|
旧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 과거, 전, 이전, 옛날
|
왼쪽: 하나 丨의 변형, 오른쪽: 날 日
하루가 지났는데 벌써 옛날처럼 예전 일이 되었어요.
|
|
|
|
暴
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 폭력, 드러내다, 폭로하다
abareru/ku, BŌ, BAKU
日
共
水
|
|
위: 해 日, 함께 공 共 (식물을 식탁에 艹를 함께 놓을 공 ), 물 水
태양이 물과 함께 폭력을 드러냅니다.
|
|
|
|
映
|
|
|
JLPT 4Joyo 6 |
|
| 반사, 거울, 투사(시네마)
utsuru/su, haeru, EI
日
央
|
|
왼쪽: 태양 일 日, 오른쪽: 가운데 중앙 央 (키가 큰 大 인의 어깨에 메고 있는 멍에 冂가 중앙에 있음).
태양이 중앙/정점에 있으면 모든 것이 반사됩니다.
|
|
|
|
是
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 그, 맞다, 그냥
|
위: 해 일 日, 아래: 바를 정 正 (선 一에서 멈출 정 止가 맞습니다.)
해가 맞다, 저게 맞다.
|
|
|
|
暖
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 따뜻할
atatakai/maru/meru, DAN
日
爰
爫
友
|
|
왼쪽: 해 日, 오른쪽: (한자어만) 도울 爰(한 손은 밧줄 爫을 내밀고 ノ[두 二 매듭으로] 다른 손 又은 이 도움을 받음)
태양은 그 따뜻함으로 도움을 줍니다.
|
|
|
|
晩
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 해질녘
|
왼쪽 해 日, 오른쪽: 도망칠 해, 허락할 免(도망치는 토끼 兔=兎=[うさぎ] - 긴 귀 ⺈, 큰 눈 罒, 다리 儿)
해가 질 무렵에 달아나요.
|
|
|
|
韻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 운율
|
왼쪽 소리 音(소리/음악[시계 라디오에서 나오는?]으로 하루 日에 일어날 立), 오른쪽: 회원 員(입 口와 돈 貝가 있는 사람은 누구나 회원이 될 수 있다).
서로 '멤버'가 되는 소리가 운율입니다.
|
|
|
|
憶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 마음에 간직하다, 기억하다, 기념하다, 추측하다
|
왼쪽: 감정 忄, 오른쪽: 생각 의 意 (= 심장에서 나오는 音 소리 心)
감정과 생각을 마음속에 간직하다.
|
|
|
|
暇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 여가, 휴가
hima, KA
日
殳
|
|
왼쪽: 날 日, 가운데: 문 戸(계단 二), 오른쪽: 도구 コ, 손 又
(취미로 하는 DIY:) 손에 도구를 들고 문과 계단을 수리하는 날은 쉬는 날이에요.
|
|
|
|
響
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 에코, 울림
|
위: 고향 郷 ('남편' 郎의 실 糸이 고향으로 연결됨) [남편 郎 = 마을의 좋은 (良) 입니다⻏.], 아래: 소리 音 (소리/음악 [시계 라디오에서 나오는 소리/음악으로] 하루를 立 일어나다 日)
(사람은 항상 고향을 떠올린다.) 고향에서 메아리가 울린다.
|
|
|
|
暁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 새벽
akatsuki, GYŌ
日
旦
|
|
왼쪽 해 일 日, 오른쪽: 단순화된 숲 森, 하나 一(=지평선), 다리 儿(참조. 焼)
해가 수평선 위의 숲을 통과하면 새벽입니다. (일출 전 旦)
|
|
|
|
更
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 다시, 한 번 더, 더
sara, fukeru/kasu, KŌ
日
更
丈
|
|
가운데: 해 日, 나머지: 길이 丈(= 키가 큰 大 사람이 보폭이 3m인 경우)
태양 日의 높이 大는 항상 새롭게 표시됩니다.
|
|
|
|
香
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 냄새, 향기
ka, kaoru/ri, KŌ
禾
日
|
|
위: 벼 식물 禾, 아래: 태양 일 日
햇볕을 받은 벼가 향기를 뿜어낸다.
|
|
|
|
昆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 자손, 후계자, 곤충
|
실제로 곤충의 그림문자(위: 갑옷 日, 아래: 다리 比 [= 비교되는 두 앉은 匕 사람]).
자손의 두 앉은 사람 比 위의 태양.
|
|
|
|
婚
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 결혼
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 집안/씨족 씨 氏, 해/날 일 日
여자가 결혼하는 날에 집안에 들어온다.
|
|
|
|
暫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 짧은 기간, 일시적, 일시적인 것
shibaraku, ZAN
斬
日
車
斤
|
|
위: 베 베 斬 ([사고] 차량 車 또는 도끼 斤로 베다), 아래: 해/날 일 日)
도끼로 하루 만에 자동차를 만들려면 아주 짧은 기간 동안만 가능하다.
|
|
|
|
旨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 즐기다, 맛보다, 목적, 배열, 숙련되다, 능숙하다
mune, umai, SHI
旨
匕
日
|
|
위: 보통 이 匕는 앉은 사람으로 이해되며, 여기서 匕[さじ]는 '숟가락'의 한자, 아래: 태양 日
햇볕에 숟가락에 맛있는 것이 있어요: 얼마나 능숙해요!
|
|
|
|
湿
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 증기, 습기, 촉촉할 습
shimeru/su, SHITSU
氵
日
业
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 해 日, 속이 비어 있을 业(=사멸한 화산의 속이 빈 구멍)
물이 햇볕이 잘 드는 동굴을 증기와 습기로 가득 차게 한다.
|
|
|
|
旬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 기간 10일 십
|
싸다/가리다 勹, 해 일 日
태양이 (구름에 의해) 가려져 있을 때, 보통 10일 동안.
|
|
|
|
昇
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 떠오르다, 상승하다, 오르다, 전진하다
noboru, SHŌ
日
旦
|
|
위: 일출 旦(수평선 위의 해 一), 음량 측정 升(세 번 더 올라갈 승: ノ亅丨)
일출 旦은 경사면 ノ가 위를 가리키는 것처럼 상승합니다.
|
|
|
|
晶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 맑은, 결정화
SHŌ|
日
|
|
3 × 태양 日
수정처럼 맑은 세 개의 태양.
|
|
|
|
昔
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 옛날, 과거, 오래전
mukashi, SEKI, SHAKU
昔
日
共
|
|
위: 함께 공 共의 변형(식물을 식탁 위에 艹 함께 놓다 ), 아래: 태양 일 日
햇볕에 함께, 우리는 이전 시간을 회상합니다.
|
|
|
|
替
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 교환, 바꾸다
kaeru/waru, TAI
夫
日
|
|
위: 두 남편 夫 (= 키가 큰 大 사람, 팔을 많이 아끼는 사람 一), 아래: 해 일 日
두 남편이 햇볕에 있다(=좋은 시절에): 서로 바꾸다.
|
|
|
|
曇
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 흐리다, 흐린 하늘, 흐릴 흐림
kumoru, DON
日
雨
云
|
|
위: 해 日, 아래: 구름 雲 (=비 雨 & 안개 云)
해가 구름 위에 있으면 흐리다.
|
|
|
|
普
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 일반, 더 나아가
amaneku, FU
並
日
|
|
위: 일렬 서 並 (원래는 두 번 서 立立, 지금은 並로 합쳐짐), 아래: 태양 일 日
햇볕에 일렬로 서 있는 것이 일반적입니다.
|
|
|
|
暮
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 일몰, 끝이 다가오는, 생활 환경, 인생
kureru/rasu, BO
莫
日
艹
|
|
위: 가라앉다, 지다 莫 (식물 艹은 해 日에 의해 해가 질 때 큰 大[=긴 그림자]로 만들어집니다.), 아래: 해/날 日 [주:  는 '아침 朝'에서처럼 일출을 뜻함]]
지는 해는 일몰과 하루의 끝을 상징합니다. [또는: 한 해 日에서 다음 큰 해 大日로 넘어가는 데 필요한 식물 艹은 생활 조건입니다].
|
|
|
|
暦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 달력, 연감(연감)
koyomi, REKI
厂
林
日
麻
|
|
외: 절벽 厂, 아래: 숲 林, 해 日 [참조. 삼 마 麻]
햇볕이 드는 숲이 있는 절벽: 달력용 그림.
|
|
|
|
曖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 불분명하다, 모호하다, 불확정하다
|
왼쪽: 낮 일 日, 오른쪽: 사랑 愛(爫을 내밀 손 冖은 마음 심(心)을 지키고, 꼬부랑 발 夂: 이것이 사랑이다). [愛 = 다리를 꼬고 앉은 사람의 손이 爫을 뻗어 冖 심 心 장을 夂 덮는다: 그게 사랑이다]]
낮에는 사랑에 대해 조금 불분명합니다.
|
|
|
|
旺
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 피다, 번성하다, 활기차다
|
왼쪽: 일/날 日, 오른쪽: 왕 王
왕과 같은 날: 만개한 날이다.
|
|
|
|
曽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 한 번, 일찍, 전에
|
위에서: 위에서...밖으로 丷(여기: 비), 들 田, 해 日
밭에 비가 내리고 햇볕이 내리쬐는 가운데서, 사람들이 일하던 방식이에요.
|
|
|
|
旦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 일출, 새벽
TAN, DAN|
旦
日
|
|
위: 해 日, 아래: 수평선 一으로 지평선
태양이 수평선 위에 나타날 때: 일출.
|
|
|
|
昧
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 어둡다, 어렴풋하다, 불분명하다
|
왼쪽 해/날 일 日, 오른쪽: 설익을 미/미완성 未(나무의 윗가지 목 木이 아직 짧다 = 미완성)
하루가 아직 끝나지 않았다. 아직 어둑하고 어두워요!
|
|
|
|
冥
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 어둡고, 헤아릴 수 없는, 신성한
|
위에서부터: 덮을 덮 冖, 해/날 일 日, 여섯 육 六
덮개는 햇빛을 여섯 배나 어둡게 만들어서 헤아릴 수 없다.
|
|
|
|
闇
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 어둠
|
밖: 문 門, 안쪽: 음색, 소리 音 (음색/음악[시계라디오에서 나오는] 소리로 立 하루 日에 일어나다); [참조. 暗])
문이 立 해 日에 서서 (뒤에) 어둠을 일으킨다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
