| 의미 |
엉덩이 [옆모습]엉덩이 尸
|
| 설명 |
급진적인 시카바네는 실제로 시체 尸라는 의미를 가지고 있습니다. 그러나 꼬리 尾, 부랑자 尻 또는 오줌 尿에 사용되기 때문에 일반적으로 "부랑자"를 의미하는 것으로 간주됩니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
屋
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 건물, 가게
|
바깥: 엉덩이 尸(옆모습), 아래: 도착할 지 至 (하늘에서 떨어져 一, 땅에 ム 화살이 도착한다 土.).
엉덩이가 가게에 닿는다.
|
|
|
|
局
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 사무실, 상황
|
위: 옆모습의 엉덩이 尸, 아래: 문장 句(입 口에서 싸여 있는 것 勹)
'부랑자'가 문장을 말할 때, 사무실에서처럼.
|
|
|
|
刷
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 인쇄, 복제
suru, SATSU
尸
巾
刂
 |
|
왼쪽부터: 옆모습의 엉덩이 尸, 천 巾 (엉덩이+천 = 바지), 칼 刂
칼로 바지를 잘라 그 위에 인쇄합니다.
|
|
|
|
民
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| 사람, 나라, 주체
tami, MIN
民
尸
氏
|
|
왼쪽 옆모습의 엉덩이 尸와 치미타 弋의 변형, 여기서 +(= 더하기/다수)로 쓰입니다.
엉덩이가 많아서 나라를 이룬다. (또는: '많다'의 윗줄이 겹쳐진 씨족 氏: 많은 씨족이 한 민족을 이룬다).
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 있다, 거주하다, 존재하다, 살다, 머물다
iru, oru, KYO
居
尸
古
|
|
위: 옆모습의 엉덩이 尸, 아래: 오래될 고 古(원래 해골의 형상에서 유래하여 '오래될 고', 고분이라는 뜻도 도움이 됨)
엉덩이는 늙으면 그 자리에 머물러 있는 것을 좋아합니다: 거주지, 즉 존재할 수 있는 곳에 머물러 있습니다.
|
|
|
|
属
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 속, 종, 소속
|
위에서부터: 옆모습의 엉덩이 尸, 악센트 ノ, 곤충 虫, 긴 다리가 더 있는 곤충 冂
엉덩이는 긴 다리를 가진 곤충에 속하지만 어느 속인가요?
|
|
|
|
后
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 황후, 왕비, 뒤따르다
kisaki, KŌ, GO
尸
口
|
|
위: 옆모습의 엉덩이 尸의 변형, 아래: 口를 '뒤'의 뜻으로 항문으로 풀이. (황후가 황제의 뒤에서 걸었다는 관습에서 유래).
'뒤에서' 걷는 사람은 황후입니다.
|
|
|
|
層
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 클래스, 레이어
|
위: 뒷면 옆모습 尸, 아래: 한 번/아직 曽(밭 田에 비 丷, 햇빛 日, 예전에는 그렇게 일했음).
이 엉덩이도 한때는 이 부류에 속했어요.
|
|
|
|
展
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 박람회, 확장
|
위에서부터: 옆모습의 엉덩이 尸, 풀/식물 艹, 옷의 변형 衣
풀로 엉덩이를 위한 옷을 만든다면, 그것은 전시회에 속한다.
|
|
|
|
届
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 도달하다, 도착하다, 보고하다, 전달하다
todoku/keru,
尸
由
|
|
왼쪽 옆모습의 엉덩이 尸, 오른쪽: 이유, 원인 由 (... 논 田에서 모를 기르기 위해 丨)
엉덩이가 우리에게 도달한 보고의 이유입니다.
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 잡다, 붙잡다, 지키다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 건물, 가게 屋 (부랑자 尸의 옆모습과: 목표에 도달할 至[화살 ム이 하늘 一에서 나와 땅 土로 떨어지다])
가게에 있는 손이 (물건에) 닿다. 또는: 손이 엉덩이에 닿았을 때 잡았다.
|
|
|
|
尉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 장교, 장교 계급
|
왼쪽부터: 옆모습의 엉덩이 尸, 보여줄 시 示, 능숙한 손 寸
'엉덩이'는 숙련된 손을 보여줍니다: 이것은 장교 계급입니다.
|
|
|
|
慰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 위로하다, 격려하다, 즐겁게 하다
nagusami/mu/meru, I
心
尸
寸
|
|
위: 장교의 계급 尉('엉덩이' 尸는 숙련된 손 寸: 장교의 계급), 아래: 장교의 계급 示: 마음 심 心
마음이 있는 장교도 위로할 수 있다.
|
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 구부리다, 웅크리다, 절하다
|
위: 옆모습의 뒷부분 尸, 나머지: 나올 출, 나갈 出 (두 개의 산 山이 서로 뒤에서 하나씩 나오다)
('배관공의 골짜기'=너무 짧은 티셔츠를 입고 무릎을 꿇거나 허리를 굽히면 엉덩이 골짜기가 보이는 것) 허리를 굽히면 엉덩이가 나온다.
|
|
|
|
掘
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 파다, 속을 파다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 구부리다/구부릴 屈 (절을 할 때 엉덩이 尸가 出 로 나옵니다 [= 배관공의 분열 = 너무 짧은 티셔츠를 입고 몸을 굽히는 사람에게 보이는 엉덩이 균열])
당신은 손을 사용하고 구부릴 때: 파다.
|
|
|
|
嘱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 맡기다, 기대, 희망, 사명
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 속, 종 属 (뒷부분 尸은 긴 다리 冂를 가진 곤충 禹/虫에 속하는데, 어느 속인가?)
이 종의 입은 무언가 믿을 수 있다.
|
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 다 쓰다, 소비하다, 끝내다
tsukiru/kusu, JIN
尸
尺
|
|
바깥쪽: 측정 단위 尺(= 1샤쿠 = 30.3㎝ = 몸통 口에서 한 발 八), 아래: 둘 二
두 척도 어느 시점에 다 써버린다.
|
|
|
|
据
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 기초를 놓다, 세우다, 놓다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 있을 거, 거처 거 居 (밑바닥 尸이 낡은 곳 古이 거처다).
손이 거처를 위해 놓는 것: 기초.
|
|
|
|
遅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 늦다, 깊이 생각하다, 느리다
okureru, osoi, CHI
辶
尸
羊
|
|
왼쪽 움직일 辶, 오른쪽: 옆모습의 엉덩이 尸, 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 두꺼운 털 사이로 옆으로 튀어나온 丷 동물 三: 양)
당신은 양 엉덩이처럼 움직인다: 너무 늦고 너무 느리다.
|
|
|
|
泥
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 진흙, 진흙탕, 오물, 지속하다, 익숙해지다
doro, nazumu, DEI
氵
尸
匕
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 수녀 니 尼 (수녀가 엉덩이 니 匕에 앉다 尸)
수녀가 앉은 물이 진흙탕이다.
|
|
|
|
殿
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 씨 ..., 궁궐, 궁전, 전당
|
왼쪽 옆모습의 엉덩이 尸와 함께 共, 오른쪽: 한 손에 든 무기 几, 又
무장한 손과 함께 엉덩이가 씨 궁궐에 있습니다 ....
|
|
|
|
尼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 수녀, 여사제
ama, NI
尸
匕
|
|
위: 옆모습의 엉덩이 尸, 나머지: 앉은 사람 匕
엉덩이에 앉은 사람은 수녀입니다.
|
|
|
|
尿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 소변
|
왼쪽 옆모습의 엉덩이 尸, 오른쪽: 물 水
물은 엉덩이, 즉 소변에서 나온다.
|
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 꼬리, 지느러미
|
위: 부랑자 尸의 옆모습, 아래: 머리카락 모 毛
엉덩이의 머리카락이 꼬리가 됩니다.
|
|
|
|
塀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 벽, 울타리
|
왼쪽 흙 土, 오른쪽: 옆모습 尸, 합할 并 (절의 문 开 (= "toori" 의 사진) 에서 나오면 丷 통일이 되리라
(흙으로) 쌓아 우물 뒤의 엉덩이를 하나로 묶다: 담장이나 울타리.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 운하, 해자
|
왼쪽: 땅 토 土, 오른쪽: 절하다/구부리다 屈(절할 때 엉덩이 尸가 出 로 나옵니다. = "배관공의 데콜테")
땅속에 있고 그 속으로 허리를 굽혀 들어가야 하는 수로나 도랑.
|
|
|
|
履
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 신다(신발), 신을 신다
|
위: 옆모습의 엉덩이 尸, 아래: 반복 復(거꾸로 걷는 彳을 复) [반전 = 다다미 日 위에 먼저 눕고  책상다리를 하고 앉는 사람 夂은 "역전"입니다.])
부랑자는 다시 신발을 신어야 합니다!
|
|
|
|
漏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 쏟아지다, 새어 나오다, 흘러 나오다
moru/reru/rasu, RŌ
氵
尸
雨
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 옆모습 엉덩이 尸, 비 雨
엉덩이에 묻은 물이 비인데 흘러내린다.
|
|
|
|
窟
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 동굴
|
위: 구멍/동굴 穴(덮여 宀이고 좁아지는 길 八이 동굴로 이어진다.), 아래: 구부릴 구屈( 구부리면 엉덩이 尸가 出 로 나옵니다. = "배관공의 갈라진 틈 = 너무 짧은 티셔츠를 입고 구부릴 때 보이는 엉덩이 갈라진 틈").
몸을 구부려야 하는 구멍은 동굴입니다.
|
|
|
|
尻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 엉덩이
|
왼쪽 옆모습의 엉덩이 尸, 오른쪽: 아홉 구 九 (여기서 九는 골반뼈로, 엉덩이 소켓이나 다리가 붙어 있는 상태)
골반을 가진 부랑자는 약자입니다: 부랑자
|
|
|
|
裾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 옷자락(옷의), 소맷자락, 산발
|
왼쪽 옷 衤/衣, 오른쪽: 존재하다, 거처 居 (엉덩이 尸가 늙는 곳 古이 거처입니다).
옷은 옷자락과 소맷자락만 존재(=존재)한다.
|
|
|
|
眉
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 눈썹
mayu, BI, MI
尸
目
|
|
한쪽 눈 目에 눈썹 尸이 옆으로 그려져 있습니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
