| 의미 |
남편 夫
|
| 설명 |
돌보는 두 팔을 가진 큰 大 사람처럼
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
鉄
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 철, 강철
kurogane, TETSU
金
失
夫
 |
|
왼쪽: 쇠 金(땅 土에 덮인  은 금 丷 2개), 오른쪽: 잃을 失(강조, (=악센트 ノ) 잃는 것은 남편 夫이다!). [남편 夫 = 큰 大 사람 팔 一]
(가치가 적기 때문에) 안전하게 잃을 수 있는 금속은 철입니다.
|
|
|
|
漢
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 한 중국
|
왼쪽 물 氵, 오른쪽: 식물 艹, 입 口, 남편 夫 (= 특별한 팔을 가진 큰 大 사람 一)
중국에서 온 남편의 입에 물과 식물.
|
|
|
|
失
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 잃다
ushinau, SHITSU
失
夫
ノ
大
|
|
왼쪽 위: 강조의 악센트 ノ, 나머지: 남편 夫 (= 팔이 더 큰 大 사람 一)
나는 강조한다: 지는 것은 남편이다.
|
|
|
|
夫
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 남편
otto, FU, FŪ
夫
大
|
|
둘 이: 二, 사람 인: 人
특별히 배려하는 팔을 가진 큰 大 사람 一 은 남편입니다.
|
|
|
|
規
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 규칙, 법규, 규정, 지침
|
왼쪽: 남편 夫(= 키가 큰 大 사람 팔 一, 오른쪽: 볼 見(= 눈 目이 다리 儿에 있어 둘러보다)
남편이 규정을 살펴본다.
|
|
|
|
賛
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 칭찬하다, 찬양하다, 존경하다
|
위: 남편 夫 (= 큰 大 팔짱을 많이 끼고 있는 사람 一), 아래: 조개/돈 패 貝
(예: 꽃집에서) 그녀는 돈 많은 남편이 두 명이나 있었어요: 그거 칭찬해요!
|
|
|
|
難
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 어려운
muzukashii, katai, NAN
艹
夫
隹
|
|
왼쪽: 한-중의 변음 漢(중국에서 남편 夫의 입 口에 물 氵과 식물 艹을 넣음) [그러나 여기서 빠진 물 氵], 오른쪽: 새 隹
물이 없는 중국 漢에서는 새가 살기가 매우 어렵다.
|
|
|
|
渓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 계류, 협곡, 계곡
|
좌 물 氵, 오른쪽: 아래로 뻗은 손 爫, 남편 夫 (= 팔을 더 많이 돌보는 큰 大 사람 一)
거센 물살에 맞서 남편을 위해 손을 뻗어 계곡의 계류에서 남편을 구해낸다.
|
|
|
|
鶏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 닭, 암탉
niwatori, KEI
鳥
爫
夫
|
|
왼쪽: 손을 뻗을 爫, 남편 夫, 오른쪽: 새 鳥. ('니와'는 정원을 의미하므로 니와토리는 정원 새입니다)
(닭은 가축입니다. 다른 새들은 건드리면 날아갑니다.) 남편의 보호 손은 '정원 새', 즉 닭과 함께 있습니다.
|
|
|
|
潜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 잠수하다(밑으로), 숨다, 몸을 감추다
hisomu, moguru, SEN
氵
夫
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 바꿀 替 (두 남편 夫은 햇빛 日, 즉 좋은 시간에 서로 바뀔 수 있습니다.)
해가 떠 있는데도 두 남편이 물속에서 보이지 않는다면 물속에 잠겨 있거나 숨어 있는 것이다.
|
|
|
|
替
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 교환, 바꾸다
kaeru/waru, TAI
夫
日
|
|
위: 두 남편 夫 (= 키가 큰 大 사람, 팔을 많이 아끼는 사람 一), 아래: 해 일 日
두 남편이 햇볕에 있다(=좋은 시절에): 서로 바꾸다.
|
|
|
|
嘆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 신음하다, 한탄하다, 후회하다, 한숨 쉬다, 감탄하다
nageku/kawashii, TAN
口
艹
夫
|
|
왼쪽 입 입 口, 오른쪽: 중국 漢의 변음(중국에서 남편 夫의 입 口에 물 氵과 식물 艹을 넣음) [여기서는 물 氵이 빠짐].
물이 없는 중국의 입이 통곡하고 신음한다.
|
|
|
|
秩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 질서, 규칙성, 순서
|
왼쪽: 볍씨 禾, 오른쪽: 잃을 失 (강조(=악센트 ノ) 잃는 것은 남편 夫이다) [남편=夫 = 큰 大 사람 一] )
벼가 없어졌어요: 질서가 더 필요해요.
|
|
|
|
迭
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 대체, 교환, 교체
|
왼쪽: 옮길 辶, 오른쪽: 잃을 失 (ノ(=액센트)를 강조해서 남편 夫가 잃는다는 뜻입니다). [남편 夫 = 큰 大 사람 팔 一]
(진자를 생각하면) 변화/변화에서 운동(운동량)을 잃음.
|
|
|
|
扶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 도움, 지원
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 남편 夫 (= 보살피는 팔 一이 있는 큰 大 사람)
남편의 손은 도움이다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
