| 의미 |
다리를 꼬다 夂
|
| 설명 |
이 급진적은 "다리를 꼬고 앉음", 즉 다리를 꼬거나 발을 돌리는 것으로 이해됩니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
夏
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 여름
natsu, KA, GE
一
自
夂
頁
 |
|
위에서부터: 덮을 덮 一(해를 가리다), 나 자신 自(강조된 ノ 눈 目은 나 자신), 뒤집어질 발/자르기 자리 夂
덮다(=그늘에서) 여름이라서 나 스스로 다리를 꼬고 앉는다.
|
|
|
|
後
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 나중에, 뒤에, 뒤에 머물다
ushiro, ato, nochi, okureru, GO, KŌ
彳
夂
|
|
왼쪽: 걷다 彳, 오른쪽: o. 실 糸의 변형, 발을 뒤집거나 다리를 꼬다 夂 (= 여기서 함께: 다리에 실을 묶다 = 함께 묶다로)
그는 다리를 묶고 걷기 때문에 나중에 온다.
|
|
|
|
冬
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 겨울
fuyu, TŌ
夂
冫
|
|
위: 뒤틀린 발 夂(다리를 꼬고 앉은 이미지), 아래: ⺀(얼음 冫의 변형),
얼음 위에 발이 꼬인 채로: 겨울입니다.
|
|
|
|
麦
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 곡식, 보리, 밀
mugi, BAKU
麦
夂
|
|
위: 자라는 식물  (생 生의 변형), 아래: 다리를 꼬고 앉거나 다리를 꼬고 앉는 발 夂
식물이 자라게 하고 다리를 꼬고 곡물을 즐기십시오.
|
|
|
|
客
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 손님, 방문자
KYAKU, KAKU|
宀
各
夂
|
|
위: 지붕 宀, 아래: 모두 各 (쿠션 위에 夂다리를 꼬고 모두들 口 앉는다.)
지붕 아래 방석에 다리를 꼬고 앉아 있는 사람은 누구인가요? 우리 손님!
|
|
|
|
終
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 끝
owaru, SHŪ
糸
夂
冫
|
|
왼쪽: 실 실 糸(생명의 실이라는 뜻), 오른쪽: 겨울 동 冬(얼음 위에 발을 꼬고 夂(또는 다리를 꼬고/다리를 꼬고): 겨울이다).
(생명의) 실은 겨울에 끝난다.
|
|
|
|
落
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 가을
ochiru, RAKU
艹
氵
各
夂
|
|
위: 식물 艹, 아래: 물 氵, 모두, 모두 各 (그는 쿠션 위에 책상다리를 하고 夂 를 쓰고 앉아 있다 口: 다들 그렇게 앉는다!)
식물(나뭇잎)과 물방울이 모두 떨어진다.
|
|
|
|
路
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 길, 거리
|
왼쪽 발 足(슬개골 口와 발자국 止) [止 = 오른발이 왼쪽으로 90° 돌아간 자국], 오른쪽: 모두, 모두 各 (쿠션 口 위에 책상다리를 한 夂: 모두가 그렇게 앉습니다!)
모두에 발: 길과 도로.
|
|
|
|
愛
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 사랑
|
위에서부터: 손 내릴 爫, 덮을 冖, 마음 心, 다리를 꼬고 앉을 夂(또는 엎드릴 발)
손이 아래로 내려가 다리를 꼬고 앉은 사람의 심장을 덮는다: 이것이 사랑이다.
|
|
|
|
各
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 각
ono, KAKU
各
口
夂
|
|
위: 뒤집힌 발 夂 또는 다리를 꼬다(=다리를 꼬다), 아래: 입 입 口(여기서는 쿠션이 더 좋음)
누구나 방석에 다리를 꼬고 앉을 수 있습니다.
|
|
|
|
変
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 이상하다, 변화하다, 특이한
kaeru, HEN
赤
夂
|
|
위: 붉은 적 赤의 변음(불에 (흙) 흙 土을 태우면 灬, 도자기가: 붉게 된다.), 아래: 거꾸로 발 夂(=다리를 꼬고 앉을 때처럼 발도 꼬다)
붉은 발이 이상해 보이니 바꿔야 해요.
|
|
|
|
格
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 계급, 지위, 표준, 규칙
|
왼쪽: 나무 목 木, 오른쪽: 모두 각 各 (쿠션 위에 책상다리를 하고 夂 앉는다 口: 다들 그렇게 앉는다!)
나무 사이에도 모두의 계급이 있다.
|
|
|
|
額
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 합계, 이마, 그림, 액자, 수량
hitai, GAKU
頁
各
夂
|
|
왼쪽 손님 客 (지붕 아래 宀 모두 各은 손님이다.) [모두 各 = 방석에 다리를 꼬고 夂 앉다 口 모두 各], 오른쪽: 이마/머리 頁
이 머리를 가진 손님이 이마와 함께 합을 내기 위해 그림에 들어옵니다.
|
|
|
|
酸
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 신, 산, 쓴
suppai, sui, SAN
酉
夋
夂
|
|
왼쪽: 술 주 酉, 오른쪽: 夋(코 ム, 다리 儿, 위로 향한 발 夂 [= 책상다리를 하고 앉음])
코에서 다리와 발 냄새가 나는 와인은 신맛이 난다.
|
|
|
|
条
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 단락, 조, 절
|
위: 발을 엎을 발 夂(또는: 다리를 꼬고 앉을 앉), 아래: 나무 목 木
이 단락은 나무에 엎드린 발을 다루고 있습니다.
|
|
|
|
復
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 반복하다, 돌아오다
|
왼쪽: 걷기 彳, 오른쪽: 돌아서기 复 (먼저 다다미 위에 누워  日 그리고 책상다리를 하고 앉는 사람 夂은 "돌아서" 있는 것입니다)
다시 걷고, 그 다음 모든 것이 반복됩니다.
|
|
|
|
複
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 이중, 복수, 곱셈
|
왼쪽: 옷 衤/衣, 오른쪽: 뒤집을 复 (다다미 위에 먼저 누운 사람 日과 다리를 꼬고 있는 夂은 스스로 "뒤집어" 있습니다).
뒤집은 옷은 두 배로 보관합니다.
|
|
|
|
閣
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| (정부) 내각, 높은 건물
|
밖: 문 門, 안: 모두 各 (쿠션 위에 책상다리를 하고 夂 하고 앉는다 口: 다들 그렇게 앉는다!)
모든 사람을 위한 문이 (열려) 있는: 캐비닛.
|
|
|
|
降
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 가을(비), 내려오다
oriru/rosu, furu, KŌ
阝
夂
舛
|
|
왼쪽 언덕 언 阝, 오른쪽: 발 오, 다리를 꼬을 夂(여기서 아마도: 비가 내리는 이미지?), 멈출 지 止의 변형
언덕에서 비가 내리는데, 비가 내리기 때문에 아래에서 멈춘다.
|
|
|
|
処
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 어떤 일을 하는 곳, 행동
|
왼쪽: 뒤집어질 발 夂(또는 다리를 꼬다), 오른쪽: 탁자 几(참조. 机, 凡)
탁자 밑에 뒤집힌 발(끼인 발): 여기서 뭔가를 해야 한다!
|
|
|
|
腹
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 배, 배꼽, 마음
hara, FUKU
肉
复
夂
|
|
왼쪽: 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 뒤집을 复 (다다미 위에 먼저 누운 사람 日과 다리를 꼬고 있는 사람 夂이 "뒤바뀐" 경우)
거꾸로 누울 수 있는 신체 부위 중 하나는 복부입니다.
|
|
|
|
拠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 기초, 바탕, 원인이 되다
yoru, KYO, KO
扌
夂
凡
|
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 행하다, 할 処 (탁자 위에 뒤집힌 발 夂? [참조. 机,凡] - 행동을 취해야 합니다!)
손은 다음과 같은 기준으로 이 작업을 수행합니다....
|
|
|
|
唆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 유혹하다, 격려하다, 선동하다
sosonokasu, sosoru, SA
口
夋
夂
|
|
왼쪽 입 口, 오른쪽: 夋(코 ム, 다리 儿, 뒤집어질 발 夂)
입, 코, 다리, 뒤틀린 발: 유혹한다는 뜻인가요?
|
|
|
|
俊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 재능이 뛰어난, 뛰어난, 재능 있는
|
왼쪽: 사람 人, 오른쪽: 夋(코 ム, 다리 儿, 뒤집어질 발 夂)
코와 다리, 발이 뒤틀린 사람은 재능이 뛰어난 사람임에 틀림없어요.
|
|
|
|
峰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 정상, 산 능선
|
왼쪽: 산 山, 오른쪽: 뾰족한 바늘 모양 夆 (자라고 있는 식물 丰 끝에 책상다리를 하고 夂 앉으면 그 끝이 느껴진다.)
산이 정상에 뾰족하게 솟아 있다.
|
|
|
|
縫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 바느질하다, 수놓다
|
왼쪽부터: 실 糸, 움직임 辶, 뾰족하고 바늘 같은 夆(자라나는 식물 丰 위에 책상다리를 하고 夂 앉으면 그 끝이 느껴진다.
실은 날카롭게(= 뾰족한 바늘이 제공됨) 바느질하는 동안 움직입니다: 바느질.
|
|
|
|
憂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 근심, 슬픔, 안타까움, 불행, 걱정
urei/eru, ui, YŪ
頁
愛
心
夂
|
|
사랑의 변종 愛 (손을 뻗어 爫 책상다리를 하고 앉은 사람의 심장 心 을 冖 덮습니다 夂. 그게 사랑이야), 손이 내려가는 爫 대신 이마/머리 頁로 표기
머릿속에 사랑이 있으면 걱정과 슬픔에 빠져 있습니다.
|
|
|
|
絡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 얽히다, 묶다
karamu/maru, RAKU
糸
各
夂
|
|
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 모두 各 (방석 위에 책상다리 夂 를 하고 앉는다 口 : 다들 그렇게 앉아요!)
실이 모두 얽혀 있다.
|
|
|
|
酪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 유제품
|
왼쪽: 술 주전자 유(酉), 오른쪽: 모두 各 (쿠션 口 위에 책상다리를 하고 夂 앉습니다: 다들 그렇게 앉아있어요!)
주전자에서 나온 것으로 모든 사람(어린이 포함)에게 적합합니다: 유제품!
|
|
|
|
隆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 개화, 세련된, 높은 지위
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 엎드린 발 夂, 생명 生 (자라는 식물 의 가지 ノ는 생명을 뜻함).
언덕에 다리를 꼬고 앉아 있는 모습과 인생은 꽃이 피고 시크한 모습입니다.
|
|
|
|
陵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 황실 무덤 무덤, 묘소
misasagi, RYŌ
阝
夂
|
|
왼쪽: 고분 阝, 오른쪽: 夌(흙 土, 두 다리 儿, 뒤집어질 발 夂)
땅 밑에 (적어도) 두 개의 다리와 뒤집힌 발이 있는 무덤은 황제의 무덤입니다.
|
|
|
|
曖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 불분명하다, 모호하다, 불확정하다
|
왼쪽: 낮 일 日, 오른쪽: 사랑 愛(爫을 내밀 손 冖은 마음 심(心)을 지키고, 꼬부랑 발 夂: 이것이 사랑이다). [愛 = 다리를 꼬고 앉은 사람의 손이 爫을 뻗어 冖 심 心 장을 夂 덮는다: 그게 사랑이다]]
낮에는 사랑에 대해 조금 불분명합니다.
|
|
|
|
蜂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 벌, 말벌
hachi, HŌ
虫
夆
夂
|
|
왼쪽: 곤충 虫(곤충의 몸통 口와 침 ム), 오른쪽: 뾰족한 바늘 모양의 夆(자라는 식물 丰에 다리를 꼬고 앉으면 夂 끝을 느낄 수 있음).
날카로운 침을 가진 곤충은 벌입니다. (또는: 식물 끝에 있는 곤충은 벌입니다).
|
|
|
|
賂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 선물, 뇌물
|
왼쪽: 돈 貝, 오른쪽: 모두 各(방석에 다리를 꼬고 앉을 夂: 모두 口).
누구나 돈을 선물로 받기를 좋아해요.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
