| 의미 |
프레임 囗
|
| 설명 |
급진적인 kunigamae는 추가 구성 요소를 둘러싸고 있으며 입 口를 나타내는 단순한 작은 사각형과 다릅니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
四
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 네
yon, yo-, SHI
囗
 |
|
엄지 손가락을 제외한 네 손가락이 있는 주먹을 안쪽에서 본 이미지입니다.
|
|
|
|
回
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 돌리다, 회전하다
mawaru, KAI
口
囗
|
|
이미지: 두 개의 사각형이 공통 축을 중심으로 회전합니다.
|
|
|
|
国
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 나라, 지역
kuni, KOKU
囗
玉
|
|
울타리 / 울타리 입 口, 보석 옥 玉
내 땅은 동봉된 보석과 같다.
|
|
|
|
図
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 계획, 도표
hakaru, ZU, TO
囗
㐅
丶
|
|
십자 㐅와 두 개의 표시丶丶가 있는 한 장 囗은 다음과 같은 결과를 낳습니다.
|
|
|
|
園
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| 공원, 정원
sono, EN
囗
袁
|
|
밖: 울타리 囗, 안: (중국어만) 긴 옷 袁(이 옷 衣의 소매 口가 땅 土에 닿는다).
이 울타리 안에서 사람들은 긴 옷을 입어요: 공원에서.
|
|
|
|
囲
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 둘러싸다
kakomu, I
囗
井
|
|
경계 囗는 우물 주위에 울타리로 둘러싸여 있습니다 井
우물입니다.
|
|
|
|
固
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 딱딱하다, 단단하다, 견고하다
katai, KO
固
囗
古
|
|
바깥: 틀 틀, 울 울 囗, 여기서는 입 입 口, 안: 오래될 고 古(=비석 고). [오래된 동물의 고기나 오래된 채소/뿌리 같은 것은 나이가 들면 딱딱해진다.]
입안에서 "오래된" 맛: 딱딱한. (반대로 어리거나 미성숙한 未는 입안에서 맛이 난다 口: 味)
|
|
|
|
因
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 이유, 원인, 원인에 의한, 에 따른, 에 해당함
|
밖: 울타리 囗, 안: 큰 사람 大
큰 사람을 둘러싼 울타리에는 이유가 있다.
|
|
|
|
恩
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 친절, 호의, 선함, 자애로움
|
위: 이유, 원인 因 (큰 大 인을 둘러싼 울타리 囗에는 그 이유가 있다.), 아래: 마음 심 心
누군가가 그렇게 친절할 때는 그 이유가 마음에 있다.
|
|
|
|
個
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 단일, 개별, 한 조각
|
왼쪽: 사람 亻/人, 오른쪽: 단단할 固(어떤 것 囗은 나이가 들면서 단단해지다 古).
너무 고집스럽게 행동하는 사람은 사실 고립된 개인이다.
|
|
|
|
団
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 팀, 그룹, 단위
DAN, TON|
囗
寸
|
|
바깥: 울타리, 경계 囗, 안: 능숙한 손 寸
한 팀을 이루려면 경계를 정하고 숙련된 손길이 필요하다.
|
|
|
|
保
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 보호하다, 보존하다, 보장하다
tamotsu, HO, HŌ
亻
囗
木
|
|
왼쪽: 사람 인 人, 오른쪽: 어설픈 呆(울타리 囗, 나무 木) (비교: 문제가 생기다: 困)
사람은 나무를 보호하기 위해 나무 주위에 울타리를 치기를 원합니다. (그러나 울타리가 쳐진 囗 나무 木는 문제가 困 발생한다.)
|
|
|
|
困
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 문제가 있다, 괴로워하다, 우울해하다
komaru, KON
囗
木
|
|
바깥: 울 울 囗, 안쪽: 나무 목 木
울타리에 갇힌 나무에 문제가 있다. (그러나 사람 人은 울타리 囗로 나무 木 保를 보호하고 싶었다.)
|
|
|
|
姻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 결혼
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 원인 인 因 (큰 남자 大를 둘러싼 울타리 囗에는 이유가 있습니다)
여자는 결혼의 원인이다. (또는: 여자가 울타리에 갇힌 위대함이 되는 것은 결혼을 통해서이다)
|
|
|
|
箇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 조각(수를 세는 말), 물건
|
위: 대나무 竹, 아래: 딱딱할 固(어떤 것 囗[=고기, 어떤 채소]은 나이가 들면 딱딱해진다 古 固)
대나무는 단단해서 조각 계수기로 적합하다.
|
|
|
|
菌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 박테리아, 곰팡이, 세균
|
위: 식물 艹, 아래: 囷(울타리 囗, 볍씨 禾)
이 볍씨처럼 용기에 담긴 식물은 박테리아의 공격을 받습니다.
|
|
|
|
圏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 면적, 구, 영역
|
바깥: 울 울 囗, 안쪽: 굴 굴 巻(경계 기둥 龹[= 2 二 개의 장벽과 1명의 人이 팔을 높이 丷]), [참조. 関], 그 자체 己)
자기 자신을 위한 경계 기둥을 가진 울타리: 우리 영토 또는 지역.
|
|
|
|
囚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 죄수, 수감자
|
바깥: 울타리 囗, 안쪽: 사람 인 人
울타리 안에 있는 사람은 죄수예요.
|
|
|
|
咽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 목, 교살
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 이유/원인 인 因 (큰 大인을 둘러싼 울타리 囗에는 그 이유가 있다).
입에 있고 경계 囗는 크기 大(먹어서): 목구멍, 목.
|
|
|
|
錮
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 가두다, 감금하다, 묶다
|
왼쪽: 금, 금속 金, 오른쪽: 단단하다, 굳다, 견고하다 固 (어떤 것 囗[=고기, 어떤 채소]은 오래되면 딱딱해진다 古[=묘비 碑] 固)
금속은 단단하다 / 단단하여 사용됨: 던전.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
