의미 |
덮개 冖
|
설명 |
급진적인 wakanmuri는 표지의 역할을 하며 때때로 테이블로 보이기도 합니다. (다른 표지는 다음과 같습니다: , 亠 )
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
写
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 복사하다, 번식하다
utsusu, SHA
冖
丂
|
|
위: 덮개 冖, 아래: 주다, 빌려주다 与
복사기에서 덮개 冖와 가로로 된 용지 一가 기계에서 나온다.
|
|
|
|
受
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 받다, 얻다
ukeru, JU
爫
冖
又
|
|
위에서: 한 손이 내려갈 爫, 덮을 冖, 손 又
한 손은 뚜껑을 내밀고 다른 손은 받다.
|
|
|
|
愛
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 사랑
|
위에서부터: 손 내릴 爫, 덮을 冖, 마음 心, 다리를 꼬고 앉을 夂(또는 엎드릴 발)
손이 아래로 내려가 다리를 꼬고 앉은 사람의 심장을 덮는다: 이것이 사랑이다.
|
|
|
|
軍
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 군대, 육군
|
위: 덮을 冖(여기서는 위장용 방수포=위장), 아래: 차량 車(바퀴 차축 丨, 적재 공간 日, 두 바퀴 二를 가진 위에서 본 차량(수레))
위장 차량은 군대에 속합니다.
|
|
|
|
帯
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 허리띠, 오비(기모노에서) 띠, 영역
obi, obiru, TAI
山
冖
巾
|
|
위에서부터: 산 모양의 아플리케 山, 덮을 冖, 천 巾이 있는 띠 一
천을 덮는 아플리케가 있는 벨트는 오비입니다.
|
|
|
|
授
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 전수하다, 전달하다, 가르치다, 수여하다(예: 메달)
sazukeru, JU
扌
爫
冖
又
|
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 받을 受 (한 손은 덮개를 잡기 위해 爫을 내밀고 冖, 다른 손은 又 그것을 잡습니다.).
무언가를 받은 손은 기꺼이 그것을 전달하기도 합니다. (또는: 세 손이 이불 冖을 받으려고 손을 뻗어 전달한다).
|
|
|
|
壱
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 하나(문서에서)
|
위에서: 무사 士, 덮을 冖, 앉을 사람 匕. 여기서: 冖는 '1'로, 匕는 '2'의 변형으로 봅니다(숫자: 1,2,3,10은 壱, 弐, 参, 拾).
사무라이가 계약서에서 "1"을 "2"로 위조해서는 안 됩니다: 그러려면 이 "1"이 필요합니다.
|
|
|
|
揮
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 흔들다, 회전하다, 손잡이, 휘발성
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 군대 軍 (... 위장/위장을 위한 덮을 冖 차량 車와 함께)
군대의 손을 [행진하면서] 흔든다.
|
|
|
|
冠
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 왕관
kanmuri, KAN
冖
元
寸
|
|
위: 덮을 관 冖, 아래: 기원 元(여기서는 중국 위안), 능숙한 손 寸
그것은 덮고, 많은 위안이 들었고, 숙련된 손으로 만들어졌습니다: 왕관.
|
|
|
|
輝
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 빛나다, 발산하다, 밝아지다
kagayaku/kashii, KI
車
冖
軍
|
|
왼쪽: 빛/빛 光 (불 火 다리에 儿), 오른쪽: 군대 軍 (... 덮을 冖 차량 車 위장을 위한 위장, 위장)
(고대 중국에서 불을 알리는 신호) 군대의 불빛이 빛나고 빛난다.
|
|
|
|
索
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 밧줄, 끈, 수색
|
위에서부터: 열 십 十, 덮을 덮 冖, 실 糸
열 개의 덮개 실이 원하는 밧줄을 이룬다.
|
|
|
|
冗
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 불필요한, 쓸모없는, 무의미한
|
위: 덮을 冖, 아래: 식탁 几 (참조. (참조. 机,凡)
식탁 위의 식탁보는 불필요하다.
|
|
|
|
畳
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 다다미, 매트, 접다
tatami, tatamu, JŌ
田
冖
且
|
|
위에서부터: 밭 田(여기서는 표면), 덮을 冖, 그 너머 且(항상 돌을 '더하여' 놓는 돌무더기[=돌 맨덜])도 있습니다.
한 지역을 덮고 쌓을 수 있습니다: 접이식 다다미.
|
|
|
|
滞
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 멈추다, 머물다, 진전하지 못하다, 정체되다
todokōru, TAI
氵
冖
巾
|
|
왼쪽 물 氵, 오른쪽: 띠 대 帯 (천 巾의 冖을 덮을 산 山에 띠 一을 써서 만든 띠가 바로 띠입니다).
(강둑에 제방을 쌓다:) 물이 이 '띠' 안에 갇혀 있다(또는 억눌려 있다).
|
|
|
|
冥
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 어둡고, 헤아릴 수 없는, 신성한
|
위에서부터: 덮을 덮 冖, 해/날 일 日, 여섯 육 六
덮개는 햇빛을 여섯 배나 어둡게 만들어서 헤아릴 수 없다.
|
|
|
여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. | |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|