| 의미 |
나가다, 멀어지다 丷
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
金
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| 금, 돈, 금속
kane, kana, KIN, KON
金
丷
土
 |
|
위에서부터: 뚜껑  , 흙/땅 土, 금 두 조각 丷
흙에 덮여 있는 금이 있습니다.
|
|
|
|
弟
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| 동생
otōto, TEI, DAI, DE
弓
丷
|
|
위에서부터: 나올 丷, 활 弓, 깃털 화살 λ
동생의 활에서 나온 깃털 화살.
|
|
|
|
半
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| 반, 중앙
nakaba, HAN
十
半
丷
|
|
케이크 二, 촛불 두 개 丷, 조각 丨
촛불 두 개가 달린 케이크를 丨로 반으로 자릅니다.
|
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 행복
saiwai, shiawase, sachi, KŌ
幸
土
丷
|
|
위에서부터: 땅 토 土, 양 羊의 변음. 또는: 흙 토(土), 두 방울 방(丷), 거울 대(干)
행복은 두 개의 지구 사이에 있다.
|
|
|
|
勝
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 승리, 정복, 능가하다
katsu, masaru, SHŌ
朕
力
肉
丷
龹
|
|
고기를 뜻하는 '우리' 朕와 힘 力의 결합: 고기 月/肉, 龹 = 불 화 火에 석쇠 격 二, 힘 力
석쇠에 불을 붙여 고기를 구우면 힘이 생긴다.
|
|
|
|
送
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 보내다
okuru, SŌ
辶
丷
天
|
|
왼쪽 움직임 辶, 오른쪽: 나올 것 丷(예: 수증기), 하늘 天
이 움직임은 하늘에서 우리에게 보냈어요.
|
|
|
|
関
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 경계 기둥, 담, 연결하여 서다
seki, KAN
門
丷
龹
|
|
밖: 문 門, 안: 경계 기둥 龹(= 두 개의 장벽 二와 팔을 높이 들고 있는 사람 人이 있는 국경 장벽 丷)
성문은 장벽으로 막고 경비병이 지키고 있는데, 여기에는 국경 초소가 있기 때문입니다.
|
|
|
|
説
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| 설명하다, 이론을 설파하다, 의견
toku, SETSU
言
丷
兄
|
|
왼쪽: 말 言(입에서 나오는 소리 口), 오른쪽: 나올 丷, 형 형 兄(=다리 儿에 큰 입 口)
형의 입에서 나온 말이 이것을 설명한다.
|
|
|
|
隊
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 부대, 유닛, 군단, 사단, 그룹
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 나올 丷, 돼지 豕
돼지가 부대처럼 언덕에서 돌격한다.
|
|
|
|
益
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 이익, 이점, 장점
masu, EKI, YAKU
丷
皿
|
|
가운데: 표  , 위: 그 위에 서 있는 것 丷, 아래: 접시 皿
상차림과 접시는 유용합니다(예: 여관 주인).
|
|
|
|
逆
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 반대, 역, 반전, 반란
sakarau, GYAKU
辶
屰
丷
|
|
왼쪽 움직일 辶, 오른쪽: (한자만) 거역하거나 반대 屰(위쪽 방향 표시:丷 예: 화산 연기, 하나 一, 산 山, 아래쪽 방향 표시 ノ)
산에서 위로 올라갔다가 아래로 내려오면 정반대입니다.
|
|
|
|
券
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 티켓, 카드, 쿠폰
|
상단에 있는 경비원 龹: 장벽, 검문소 関 (= 사람 人은 팔을 높이 丷, 두 개의 장벽 二 를 가지고 있습니다), 아래: 검 刀
국경 경비대는 티켓을 자르는 칼을 가지고 있습니다.
|
|
|
|
税
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 세금, 관습
|
왼쪽: 볍씨 禾, 오른쪽: 형의 대안 兄 (나올 丷, 입 口, 다리 儿)
형이 세금을 내기 위해 벼를 심었어요.
|
|
|
|
増
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| 늘리다, 곱하다, 더하다, 추가하다
masu, fueru/yasu, ZŌ
土
曽
丷
|
|
왼쪽: 땅 토 土, 오른쪽: 한 번/더할 曽 (비를 맞을 丷 밭에서 田, 햇빛 일 日, 옛날 사람들이 일하던 방식).
지구에서 사람들은 점점 더 많이 번식했습니다.
|
|
|
|
巻
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 말다, 두루마리
maki, maku, KAN
龹
己
天
丷
|
|
위: "국경 초소"에서 알려진 경비원 関 龹 (= 한 사람의 人 은 팔을 높이 丷, 두 개의 장벽을 가지고 있습니다) [여기: 2 二 롤]), 아래: 자신 己(구불구불한 길을 따라 나 자신을 발견함)
人이 팔을 들고 丷 두루마리 두루마리를 스스로 굴렸다 己 二. (마키 스시? 巻き 寿司)
|
|
|
|
従
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 순종하다, 일을 하다, 따르다
shitagau, JŪ
彳
丷
正
|
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 나갈 丷, 맞을 正
나는 나가지만 올바르게: 이것은 내 일에 대한 순종입니다.
|
|
|
|
層
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 클래스, 레이어
|
위: 뒷면 옆모습 尸, 아래: 한 번/아직 曽(밭 田에 비 丷, 햇빛 日, 예전에는 그렇게 일했음).
이 엉덩이도 한때는 이 부류에 속했어요.
|
|
|
|
尊
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 저명하다, 존경하다, 명예롭다, 가치, 명예
tattoi/bu, tōtoi, SON
丷
酉
寸
|
|
위에서: 부을 丷, 술 주전자 酉, 능숙한 손 寸
능숙한 손으로 술주전자 丷에서 무언가를 부으면 우아하게 보인다.
|
|
|
|
鋭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 날카롭다, 뾰족하다, 물다, 빠르다
surudoi, EI
金
丷
兄
|
|
왼쪽 금속 金, 오른쪽: 나올 丷(여기서는 피어싱), 오빠 兄(=다리 儿에 큰 입 口)
형의 '큰 입'에 있는 금속 피어싱은 날카롭고 뾰족하다.
|
|
|
|
悦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 열정, 엑스터시, 기쁨, 즐거움
|
왼쪽: 감정 忄, 오른쪽: 나올 丷, 형 형 兄
형에게서 나오는 감정은 열정입니다.
|
|
|
|
閲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 검사, 수정, 시험
|
밖: 대문 門, 안: 兑(형 兄[=다리 儿에 큰 입 口]을 벌리고 팔 丷을 높이 들고 있는 형)
대문 안에는 형이 팔을 높이 들고 검문하고 있다.
|
|
|
|
咲
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 꽃
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 나올 구 丷, 하늘 천 天
이 꽃은 하늘에서 나온 입과 같다.
|
|
|
|
遂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 성공적으로 완료하다, 수행하다, 성취하다, 마무리하다
tsui, togeru, SUI
辶
丷
豕
|
|
의 합성어: 추구할 逐 [돼지 豕(= 豚), 쫓아가면 辶 움직인다] 및: '밖으로' 丷 (여기서 丷는 두 극으로 표시된 목표물 丷).
목표를 추구하다 丷는 "어떤 일을 성공적인 결론에 이르게 하다"라는 뜻입니다.
|
|
|
|
憎
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 미워하다, 싫어하다, 혐오하다
nikumu/i/shimi, ZŌ
忄
丷
曽
|
|
왼쪽: 느낌 忄; 오른쪽: 한 번/전에는 曽 (밭 田에 비 丷, 햇살 日, 그렇게 일하던 시절).
예전에는 증오와 혐오를 느꼈어요.
|
|
|
|
塑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 모델링(점토로 만든)
|
위: 초승달 朔[さく](불순종 또는 반대(중국어만 해당) 屰[여기: 반대], 逆의 변형 丷[산 山까지 一로 올라갔다가 ノ는 반대], 달 月, 아래: 땅 土
달의 반대말은 지구를 본뜬 것입니다.
|
|
|
|
僧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 불교 사제, 스님
|
왼쪽: 사람 人, 오른쪽: 한 번/전에는 曽 (밭 田에 비 丷, 햇살 日, 옛날에는 이렇게 일했다).
"한 번"을 가리키는 사람은 제사장입니다.
|
|
|
|
贈
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 주다, 베풀다
okuru, ZŌ, SŌ
貝
曽
丷
|
|
왼쪽: 조개/돈 패(貝), 오른쪽: 한 번/예전에 曽(밭 田에서 비에 丷, 햇살 일 日, 옛날 사람들이 일하던 방식)
옛날처럼 돈이 있으면 나눠 줄 거예요.
|
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 옷을 벗다, 벗어나다, 없애다, 나오다
nugu, DATSU
肉
丷
兄
|
|
왼쪽: 몸 肉/月, 오른쪽: 兑 = 형 兄 [= 다리 儿에 큰 입 口] 두 팔 丷을 뻗다.
(웃옷을 벗으면서 두 팔을 丷 들어 올리다.) 옷을 벗고 있는 형의 몸을 두 팔을 들어 올린 형이 보인다.
|
|
|
|
朕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (우리
|
왼쪽: 몸 月/肉, 오른쪽: 关 (丷, 하늘 天에서 나올 관)
하늘에서 나온 몸, 그것이 우리입니다.
|
|
|
|
謄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 복사, 재생산
|
왼쪽 + 위: 카이저. 위르 朕 (하늘 天에서 몸 月/肉 丷이 나올 위, 즉 위르), 아래: 단어 言
우리의 제국 단어가 복사되어 널리 퍼졌습니다.
|
|
|
|
騰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (가격) 오르다, 오르다, 뛰어오르다
|
왼쪽 + 위: 카이저. 우리 朕 (하늘 天의 몸 月 밖으로 丷, 즉 우리), 아래: 말 馬 (날아갈 갈기, 질주하는 다리 灬와 꼬리 フ)
매달 月 우리 龹[=두 二 사람 人 팔을 높이 치켜들고 丷]는 말의 가격이 오른다는 것에 충격을 받습니다.
|
|
|
|
瓶
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 병, 주전자
|
왼쪽: 단결할 단 并 (丷 절문에서 나오면 开 하나가 된다), 오른쪽: 지붕 타일 瓦 (기와가 맞물려 있는 그림)
이 점토로 병이나 주전자를 만들면 "결합"할 수 있습니다 (= 지붕 기와).
|
|
|
|
併
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 연결하다, 결합하다, 합치다
awaseru, HEI
亻
并
丷
开
|
|
왼쪽: 사람 人, 오른쪽: 결합할 并 (사문 开(=toori) 에서 丷 나오면 하나가 되어야 한다)
단결된 사람들은 연결되어 있다.
|
|
|
|
猶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 전과 같이, 지연, 여전히
|
왼쪽: 들짐승 犭(뒷다리 개), 오른쪽: 나올 유 丷, 술 주전자 酉
술 주전자에서 나온 야생 동물(=술에 취한 상태)이 여전히 지연을 일으킨다.
|
|
|
|
曽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 한 번, 일찍, 전에
|
위에서: 위에서...밖으로 丷(여기: 비), 들 田, 해 日
밭에 비가 내리고 햇볕이 내리쬐는 가운데서, 사람들이 일하던 방식이에요.
|
|
|
|
餅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 떡, (떡)
|
왼쪽: 음식 食 (좋은 良 음식에  표지), 오른쪽: 并 (丷[여기서는 절구 두 개]) [여기서는 돈부리 丼 같은 상자로 井].
(이 찹쌀죽은 몇 시간 동안 두드려요.) 상자에 절구로 두드리는 음식은 떡이에요.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
