왼쪽 실 糸, 오른쪽: (한자만) 도울 爰(아래로 뻗은 손 爫이 밧줄 ノ[두 매듭 二]를 통과하고 다른 손 又가 이 도움을 받음) Left: thread 糸, right: (Chinese only) to help 爰 (a hand reaches down 爫 to give a rope ノ [with two 二 knots] and another hand 又 takes this help.)
니모닉
(베틀에서는 장력이 너무 높지 않아야 합니다:) 실이 느슨하면 도움이 됩니다. (On the loom, the tension should not be too high:) The thread is helpful if it is loose.