| Значение |
хороший 良
|
| Объяснение |
Радикал good похож на 艮, который понимается как «нехороший» (не хватает маленькой черточки вверху).
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
食
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| есть, еда, питани
taberu, kuu, SHOKUショク、(ジキ)、く-う、く-らう、た-べる |
食
良
| Верх: крышка 𠆢, низ: хорошо 良
На хорошую еду надевают крышку.
|
|
|
|
良
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| хороший, подходя
yoi, RYŌリョウ、よ-い |
良
艮
| Тот же персонаж 良 с крышкой был бы едой 食
Снимите крышку с еды: она выглядит хорошо!
|
|
|
|
朗
|
 |
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| веселый, счастли
hogaraka, RŌロウ、ほが-らか |
良
月
| Слева: Вариант доброго 良, справа: луна 月
Старая добрая луна весела.
|
|
|
|
飾
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| украшать, декорировать
kazaru, SHOKUショク、かざ-る |
食
巾
良
| Слева: вариант еды 食 (накрыть на хорошую 良 еду), справа: горизонтальный человек , скатерть 巾
(Красивое украшение стола:) Для еды человек использует ткань в качестве украшения.
|
|
|
|
飽
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| пресыщаться, надоедать
aku/kiru/kasu, HŌホウ、あ-きる、あ-かす |
食
良
包
勹
己
| Слева: еда 食 (накрыть на хорошую 良 еду), справа: завернуть 包 (обертка 勹 сама 己 делает ее завернутой).
Если еда 'завернута' (= в моем желудке), я сыт/насыщен.
|
|
|
|
娘
|
 |
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| дочь, девушка
musume, JŌむすめ |
女
良
| Слева: женщина 女, справа: хорошая 良
Женщина, которая добра, — моя дочь.
|
|
|
|
郎
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| муж
RŌロウ |
郎
良
⻏
| Слева: хороший 良, справа: деревенский ⻏;
Хороший из деревни - мой муж.
|
|
|
|
浪
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| волна
nami, RŌロウ |
氵
良
| Слева: вода 氵, справа: хороший 良
(При серфинге) Вода хороша, если это волна.
|
|
|
|
廊
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| коридор , проход
RŌロウ |
广
郎
良
⻏
| Снаружи: здание 广, внизу: муж/муж 郎 (= хороший 良 один в деревне⻏)
(Он охраняет вход?) В здании вы найдете мужа в коридоре.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|