| Значение |
кровать 丬
|
| Объяснение |
Показывает разрезанный ствол дерева. Используется как «кровать». См. 片
|
Используется с этими персонажами:
|
|
北
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| север
kita, HOKU, BOKU
北
丬
匕
 |
|
(Этот иероглиф означает «позвоночник»: 背)
Два человека 丬, 匕 сидят спина к спине, потому что на севере им холодно.
|
|
|
|
状
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| состояние, ситуа
|
Слева: кровать 丬 (ср. 爿 развито из образа сложенного пополам 片 дерева), справа: собака 犬
Кровать для моей собаки: таково мое условие.
|
|
|
|
将
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| генерал , командl
masa, SHŌ
丬
爫
寸
|
|
Слева: кровать 丬 (ср. 爿, развитое из образа раздвоенного 片 дерева), справа: рука тянется вниз 爫, умелая рука 寸
Простая кровать, рука, тянущаяся вниз, и умелая рука определяют (навыки) полководца.
|
|
|
|
背
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| спина, рост, стат
se, sei, somuku/keru, HAI
北
肉
丬
|
|
Верх: север 北 (Два человека 丬,匕 сидят спина к спине, потому что они замерзают на севере.), низ: часть тела 月/肉
Когда сидят спина к спине, то с этой частью тела: Спина.
|
|
|
|
奨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| поддержка, поощрение
|
Вверху: полководец 将 (Простая кровать 丬, заботливая рука 爫 [=дотянувшаяся вниз] и умелая рука 寸 нужны полководцу), внизу: большой 大
Полководец с величием поощряет.
|
|
|
|
寝
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| засыпать, спать, сон
neru/kasu, SHIN
宀
丬
|
|
Вверху: крыша 宀, слева: кровать 丬 (изображение дерева, разрезанного пополам; ср. фрагмент 片,爿), справа: "только одна перчатка"  (рука ヨ, только один чехол 冖, далее рука 又)
Под крышей с кроватью и только одной перчаткой - вот где я сплю.
|
|
|
|
壮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| мужественный
|
Слева: кровать 丬 (ср. 爿 развилось из образа раздвоенного 片 дерева), справа: самурай 士
Кровать самурая надежна и крепка.
|
|
|
|
荘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| вилла, феодальное поместье
|
Вверху: растение 艹, внизу: крепкий 壮 (Кровать 丬 самурая 士 крепкая).
Растения выглядят очень крепкими на этой вилле.
|
|
|
|
装
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| одежда, снаряжение
yosōu, SŌ, SHŌ
壮
丬
士
衣
|
|
Верх: прочный, крепкий 壮 (Кровать 丬 самурая 士 прочная), низ: одежда 衣
Прочная одежда - это одежда, которая одевает вас.
|
|
|
|
脊
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| образ, позвоночник
|
Вариант "спина/рост": 背 с двумя лицами 北 [= север], сидящими спина к спине.
Вы сидите 'спина к спине' с этой частью тела: Позвоночник.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
