Мнемоника для символа: 除

除

Kanji-Trainer
 

Значение

исключать, удаля  
exclude, remove, cancel

Произношение

 JO, JI
nozoku

Объяснение

 Слева: холм 阝, справа: избыток, остаток 余 (Куча - это еще (по варианту) алтарь 示 [= показать], поэтому там в избытке).  
Left: hill 阝, right: excess, remain 余 (A heap is still (on a variant) of altar 示 [= to show], thus there in excess.)

Мнемоника
 
Холм в избытке: давайте его уберем.  
A hill is in excess: let's remove it.

Радикалы

阝 холмРадикал козато обозначает холм. 阝 и всегда находится в левой части кандзи. (Обратите внимание, что довольно похожий радикал oozato ⻏ всегда находится в правой части кандзи и означает деревню).
余 в избыткеКуча еще (на варианте) алтаря 示 [= показать], при этом там в избытке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!




 Словарный запас

掃除する そうじする  чистить, подметать
控除 こうじょ  субсидия, вычет
免除 めんじょ  освобождение, освобождение, освобождение от ответственности
削除 さくじょ  ликвидация, отмена, удаление, стирание
取り除く とりのぞく  удалять, отбирать, отделять
掃除 そうじ  чистить, подметать
排除 はいじょ  исключение, удаление, отказ
解除 かいじょ  отмена, аннулирование, освобождение, отзыв
除く のぞく  удалить, исключить, исключить

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.