Значение |
восход солнца
|
Объяснение |
Обратите внимание, что очень похожий радикал 莫 обозначает закат. Это кажется странным, но, похоже, основано на фактах: закат 暮 и утро 朝.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
早
|
 |
JLPT 4Joyo 1 |
|
| быстро, рано, ран
|
Восход 旦 (= Солнце 日 над горизонтом 一) с маркировкой 丶
Когда (восходящее) солнце находится в отмеченном месте 丶 на горизонте, оно еще рано.
|
|
|
|
朝
|
 |
JLPT 4Joyo 2 |
|
| утро
|
Слева: восход (Солнце 日 восходит между растениями 艹), справа: луна 月
На восходе солнца луна еще там: Утро.
|
|
|
|
幹
|
 |
JLPT 1Joyo 5 |
|
| ствол, основная m
miki, KAN
干
旦
|
|
Слева: восход солнца (Солнце 日 восходит между растениями艹), справа: человек人 и: сушка干 (изображение сушильного стенда/стеллажа)
На восходящем солнце человек сушит ствол дерева.
|
|
|
|
乾
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| сушиться, высыха
kawaku, KAN
乙
艹
|
|
Слева: восход (солнце 日 встает между растениями 艹), справа: горизонтальный человек , нечетный/2-й: 乙 (два 二, написано быстро, без подъема пера')
К восходу солнца два нечетных человека высыхают.
|
|
|
|
韓
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| (Южная) Корея
KAN
韋
|
|
Слева: восход солнца (солнце 日, вариант растения艹 [солнце восходит между растениями], это означает восток Китая, (= средний род) где были разработаны иероглифы, справа: отклонение от центра 韋 (вариант 5 五, центр 口, 5 五 (перевернутое)= дважды пять отклонений от центра
В сторону восходящего солнца (= на востоке Китая) и немного отклонена: Корея.
|
|
|
|
嘲
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| смешной, издевательский
azakeru, CHŪ
口
朝
月
|
|
Слева: рот 口, справа: утро 朝 (= восход солнца [= солнце 日 встает между растениями 艹], а луна 月 еще там).
Этот рот с утра пораньше не может не насмехаться.
|
|
|
Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|