Значение |
солнечные лучи
|
Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
学
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| учиться, узнавать
manabu, GAKU
子
|
|
Сверху: свет, лучи , покров 冖 (Здесь: корона ), ребенок 子 (Изображение ребенка с непомерно большой головой 乛, телом 丿 и двумя вытянутыми руками 一)
Это корона над ребенком, когда он занят учебой.
|
|
|
|
栄
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| процветать, слав
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
Вверху: лучи , в центре: покров 冖 (оба как: корона ), внизу: дерево 木.
Лучи света подобны кроне над деревом, которое процветает и благоденствует.
|
|
|
|
覚
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| запоминать, помн
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
Сверху: лучи света покров 冖 (здесь оба: корона ), смотреть/видеть 見 (= Глаз 目 находится на ногах 儿 когда смотрит вокруг.).
Это "корона" на том, что вы видели, если вы можете вспомнить, когда проснетесь.
|
|
|
|
挙
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| подымать, аресто
ageru, kozotte, KYO
扌
|
|
Сверху: лучи света , стол , рука 手
(Фокус фокусника:) Свет светит на стол, внизу рука, чтобы поднять его.
|
|
|
|
戦
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| воевать, война
tatakau, ikusa, SEN
単
戈
|
|
Слева: просто, один, всего лишь 単 (Сияет солнце 日 в группе из десяти 十 [= с 9 планетами] как всего лишь один.), справа: алебарда 戈
Только одна алебарда как символ войны.
|
|
|
|
単
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| просто(й)
TAN
単
|
|
Сверху: лучи света , солнце 日, десять 十
Светит солнце в группе из десяти (= с 9 планетами) как единственное.
|
|
|
|
労
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ручной труд, усиl
|
Сверху: Свет , покров 冖 (вместе: корона ) и сила 力 (кисть/рука с бицепсом ノ)
Корона над силой означает исполненный труд.
|
|
|
|
営
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| руководить , упрk
itonamu, EI
呂
|
|
Вверху: свет , внизу: разновидность святилища 宮 (крышка 冖, соединенные комнаты 呂)
Освещение на крыше 冖 соединенных комнат имеет значение: "вести или вести дела".
|
|
|
|
厳
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| строгий, жесткий
kibishii, ogosoka, GEN, GON
厂
攵
|
|
Сверху: лучи света , утес 厂, смелость 敢 (Одному 一 [человеку'было] задето 攵 ухо 耳: как смело!)
На этот свет на скале? Слишком смело, там я должен быть строгим.
|
|
|
|
脳
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| мозг, разум
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: свет , невезение/бедствие 凶 (пустой контейнер 凵, отмеченный крестом 㐅) Здесь рассматривают 㐅 как мозг.
Эта часть тела, которая светится из контейнера (= черепа), есть: мозг.
|
|
|
|
桜
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| сакура , вишня
sakura, Ō
木
女
|
|
Слева: дерево 木, справа: лучи и: женщина 女
Дерево, посылающее свои лучи (восторга), как женщина во время цветения вишни.
|
|
|
|
蛍
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| светлячок
hotaru, KEI
虫
|
|
Сверху: лучи света , покрывало 冖 (оба как: корона ), насекомое 虫
Лучи света покрывают это насекомое: светлячок.
|
|
|
|
獣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| зверь, бестия
ke(da)mono, JŪ
犬
単
|
|
Слева: вар. из просто, одиночный 単 (Он светит солнцем 日 в группе из десяти 十 [= с 9 планетами] как просто одиночный), рот 口, справа: собака 犬
Как и положено единственному, пасть собаки показывает зверя.
|
|
|
|
巣
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| гнездо
su, SŌ
果
|
|
Вверху: свет, внизу: плоды果 ('поля' 田 деревьев 木 - это их плоды).
Три маленькие птички на дереве 木 в гнезде 田.
|
|
|
|
禅
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Дзен, медитация
|
Слева: показать алтарь 示/礻, справа: просто, просто 単 (Сияет солнце 日 в группе из десяти 十 [= с 9 планетами] как просто одиночка).
Вы находитесь у алтаря просто/единственно (сами) во время: Дзен-медитации.
|
|
|
|
弾
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| играть (муз. инструмент), пуля
hiku, hazumu, tama, DAN
弓
単
|
|
Слева: лук 弓, справа: одиночный, просто 単 (Сияет солнце 日 в группе из десяти 十 [= с 9 планетами] как просто одиночный).
Лук уникален для игры на инструменте или для выстрела.
|
|
|
|
悩
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| страдать, огорчаться, беспокоиться
nayamu/masu/mashii, NŌ
忄
凶
凵
㐅
|
|
Слева: чувство 忄, справа: свет (здесь: переполненный), невезение/беда 凶 (контейнер 凵 со знаком X, который указывает, что он пуст = невезение)
Чувства с переполненным контейнером невезения - это беспокойство.
|
|
|
|
誉
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| слава , честь, хвала
homare, YO
言
|
|
Вверху: 兴 (свет , низкий стол ), внизу: слово 言 (звуковые волны изо рта 口)
Свет на столе освещает: слова хвалы.
|
|
|
Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. | |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|