Японский радикал: 音


Kanji-Trainer
Поиск:
 
Значение
музыка    音

Объяснение Встаньте 立 с солнцем 日 и слушайте звук.

Используется с этими персонажами:
JLPT 4Joyo 1
звук, нота, шум
oto, ne, ON, IN
Вверху: вставать, вставать 立, внизу: солнце/день 日
(Мой будильник издает музыку:) Вставайте в день с музыкой и звуками.  
JLPT 4Joyo 3
темнота , темный
kurai, AN
Слева: солнце/день 日, справа: звук, музыка 音 (Встань 立 в день 日 с музыкой [из радио часов?])
(Вы пишете в следующем порядке: 日 → 立 → 日) Когда солнце встает 立 между двумя днями 日,日 это: темно.  
JLPT 4Joyo 3
намерение
I
Вверху: звук, шум 音 (Вставать 立 в день 日 со звуком/музыкой [радио-часов?]), внизу: сердце 心
Как звуки моего сердца: Мои намерения!  
JLPT 3Joyo 4
сто миллионов
OKU
Слева: человек 亻/人, справа: мысль 意 (= звуки 音 моего сердца 心)
Нормальный человек может думать только о том, чтобы иметь 100 миллионов долларов.  
JLPT 2Joyo 5
сознание, мышлен
SHIKI
Слева направо: Слово 言, звук 音 (Встань 立 в день 日 с музыкой [из радио часов?]) и алебарда 戈
Его слова о звуке алебарды подтверждают его знания.  
JLPT 1Joyo 5
ткать , ткань
oru, SHOKU, SHIKI
Слева: нить 糸, в центре: звук 音 (Вставать 立 в день 日 с музыкой [из радио часов?]), справа: алебарда 戈
(Ткацкие станки шумят:) нити при плетении издают звуки, похожие на алебарды.  
JLPT 2Joyo 5
занятие, работа,
SHOKU
Слева: ухо 耳, в центре: звук 音 (Вставать 立 днем 日 с музыкой [из часового радио?]), справа: алебарда 戈
Ухо слышит звук алебарды и знает, что есть работа.  
JLPT 1Joyo 7
рифма
IN
Слева: звук 音 (Встань 立 в день 日 с музыкой [часового радио?]), справа: член 員 (У кого есть рот 口 и деньги 貝, может стать членом).
Звуки, которые являются (взаимно) членами - это рифмы.  
JLPT 1Joyo 7
полагать, помнит
OKU
Слева: чувство 忄, справа: мысль/разум 意 (= звуки 音 моего сердца 心)
Чувства и мысли будут вспоминаться (= реминисценции).  
JLPT 1Joyo 7
звучать (муз. ист
hibiku, KYŌ
Верх: родной город 郷 (Нить 糸 от 'мужа' 郎 соединяется с родным городом). [муж郎 = 'хороший' 良 из деревни⻏], внизу: звук音 (Вставать 立 в день日 с музыкой [из радио часов?])
(Всегда остается отсылка к дому.) Из родного города доносится эхо.  
JLPT -Joyo 7
темный, темнота
yami,
Снаружи: ворота 門, внутри: звук 音 (Вставать 立 в день 日 с музыкой [из радио?]), (ср.暗)
Ворота стоят 立 перед солнцем 日 и вызывают тьму (за ним).  

Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу.

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.




Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю