| Значение |
синий, молодой 青
|
| Объяснение |
Вверху растущее растение  (иногда также 耒 или 丰, как в случае с "жизнью" 生), а внизу луна 月. Соответственно, растущие растения выглядят при лунном свете: синие/зеленые.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
青
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| синий, зеленый
aoi, SEI, SHŌ
青
月
 |
|
Вверху: растущее растение  (вариация live 生), внизу: луна 月 (не совпадает с 責).
Растущие растения кажутся в свете луны голубыми и молодыми.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| ясный, яркий, сол
hareru, SEI
日
青
月
|
|
Слева: день/солнце 日, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как голубые и молодые).
Солнечное и голубое (небо) - It's sunny and the weather's cleared up.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| чистый, прозрачн
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
Слева: вода 氵, справа: голубой, молодой 青 (Растущие растения появляются в самогоне 月 как голубые и молодые).
Вода, которая синяя, также чистая и непорочная.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| спокойный , тихиl
shizuka, SEI, JŌ
青
⺈
尹
月
|
|
Слева: синий/молодой 青 (Растущие растения предстают в лунном сиянии 月 как синие и молодые), справа: спор 争 (Согнутый человек ⺈ с палкой 亅 в руке ナ/ヨ ищет спор)
А "молодой" спор все так же молчалив и тих.
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| чувство, сочувст
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
Слева: чувство 忄, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как голубые и молодые).
Чувство молодости - страсть.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| дух, энергия, жиз
|
Слева: рис 米, справа: синий 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как синие и молодые).
Рис, выращенный под луной, полон духа.
|
|
|
|
請
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| запрос, просьба, заявление
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
Слева: слово 言 (звуковые волны изо рта 口), справа: молодой, синий 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как синие и молодые)
Слова молодежи - (не что иное, как) просьбы.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
