| Значение |
сабля 弋
|
| Объяснение |
Радикал shikigamae обозначает саблю. Он аналогичен kanohoko 戈, обозначающему алебарду.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
式
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| церемония
|
Снаружи: сабля 弋, внизу: ремесленник 工
Ремесленник делает саблю для церемонии.
|
|
|
|
代
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| изменить, замени
kawaru, yo, DAI, TAI
代
亻
弋
 |
|
Слева: человек 亻/人, справа: сабля 弋
Человек отдает саблю (это наследник) (следующему) поколению.
|
|
|
|
氏
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| клан, род , семья
|
Вариант слова hill 丘. Клановые семьи часто располагали свои поместья на вершинах холмов. Это переросло в фамилию.
Искаженный вариант человека 人 = 亻= 厂 вместе с "плюсом +" в качестве множителя приводит к семье.
|
|
|
|
試
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| испытание , тест
kokoromiru, tamesu, SHI
言
式
工
弋
|
|
Слева: слово 言 (звуковые волны изо рта 口), справа: церемония 式 (Мастер 工 делает саблю 弋 для церемонии).
Слова для церемонии необходимо проверить.
|
|
|
|
貸
|
|
|
JLPT 4Joyo 5 |
|
| одалживать кому
kasu, TAI
代
貝
弋
|
|
Вверху: поколение 代 (Человек 亻/人 передает саблю 弋 при смене поколений), внизу: снаряд/деньги 貝
Раз у тебя есть деньги, одолжи мне немного.
|
|
|
|
武
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| военный, мощный
|
Слева: правильная 正 (у линии 一 остановиться 止 правильно) [止= Отпечаток правой ноги повернут на 90° влево], справа: сабля 弋
Правильно сабли являются частью вооруженных сил.
|
|
|
|
弐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| два (в документаm
|
Вверху: один 一, справа: сабля 弋, внизу: два 二
Чтобы четко отличить одну саблю от двух в документе, нужно вот так: "два" (1,2,3,10 - это 壱,弐,参,拾)
|
|
|
|
袋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| сумка, кулек, пакет
fukuro, TAI
代
弋
衣
|
|
Вверху: поколение 代 (Человек 亻/人 передает саблю 弋 при смене поколений), внизу: одежда 衣
После многих поколений (использования) одежда похожа на мешок.
|
|
|
|
賦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Налог, сбор, дань, фрон, поэма, песня
|
Слева: деньги 貝, справа: военные 武 (Правильные 正 сабли 弋 используются на войне).
Деньги для военных - это: дани.
|
|
|
|
拭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| вытирать, протирать
fuku, nuguu, SHOKU
扌
式
工
弋
|
|
Слева: рука 扌, справа: церемония/функция 式 (ремесленник 工 делает саблю 弋 для церемонии)
Рукой для церемонии все вытирается.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
