| Значение |
ягодицы (вид сбоку) 尸
|
| Объяснение |
Радикал shikabane имеет значение: труп 尸. Но из-за его использования в словах хвост 尾, ягодицы 尻 или моча 尿, принято считать, что он означает "ягодицы".
|
Используется с этими персонажами:
|
|
屋
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| дом , крыша, здани
|
Снаружи: ягодицы 尸 (вид сбоку), внизу: достижение цели 至 (С неба 一 стрела ム опускается на землю 土: падает обратно).
Его ягодицы достигают магазина.
|
|
|
|
局
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| офис, отдел, обст
|
Сверху: ягодицы на виде сбоку 尸, снизу: фраза/фраза 句 (что-л. завернулось 勹 изо рта 口)
Когда 'зад' говорит фразы, то это как в офисе.
|
|
|
|
刷
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| распечатывать, к
suru, SATSU
尸
巾
刂
 |
|
Слева направо: ягодицы на виде сбоку 尸, ткань 巾, нож刂 (ягодицы + ткань = трусы)
Трусы разрезаны для нанесения оттиска.
|
|
|
|
民
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| народ , нация
tami, MIN
民
尸
氏
|
|
Слева: ягодицы на виде сбоку 尸, справа вариация сабли 弋, но здесь: + (=плюс-знак многих)
Ягодицы, которых много и которые образуют народ. (Или: Семья 氏 с двойной верхней линией в качестве множителя).
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| резиденция, нахо
iru, oru, KYO
居
尸
古
|
|
Вверху: ягодицы на виде сбоку 尸, внизу: старый 古 (= первоначально череп, но более полезно: изображение могильного камня)
Когда ягодицы стареют, он остается в своей резиденции.
|
|
|
|
属
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| род, вид, принадл
|
Сверху: вид сбоку на ягодицы 尸, акцент ノ, насекомое 虫 с дополнительными длинными ногами 冂
Задняя часть принадлежит насекомому с длинными ногами - но какому виду?
|
|
|
|
后
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| императрица, кор
kisaki, KŌ, GO
尸
口
|
|
Вверху: вариант ягодицы, рассматриваемой сбоку 尸, внизу: отверстие 口 как анус, в смысле 'позади' (Происходит от обычая, согласно которому императрица следовала за императором).
Та, что следует 'позади' - императрица.
|
|
|
|
層
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| слой, класс
|
Сверху: ягодица сбоку 尸, снизу: раньше/вместо 曽 (В дождь 丷 на поле 田 как под солнцем 日, так раньше работали).
Эти ягодицы раньше относились к этому (высшему) классу.
|
|
|
|
展
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| расширять, показ
|
Сверху: ягодица, увиденная сбоку 尸, трава/растение 艹, вариант одежды 衣
Для ягодиц он использовал траву для изготовления одежды, и это должно быть на выставке.
|
|
|
|
届
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| доставлять, докл
todoku/keru,
尸
由
|
|
Слева: ягодицы на виде сбоку 尸, справа: причина 由 (... для рассады丨 на рисовом поле田)
Эти ягодицы - причина доставленного отчета!
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| хватать, схватыв
|
Слева: рука 扌, справа: здание, магазин 屋 (ягодица, увиденная сбоку 尸 и: достижение цели 至 [С неба 一 стрела ム падает на землю 土: падает обратно])
Рука находится в магазине, чтобы схватить. (товар). ИЛИ: Когда рука достигла ягодиц, она схватила.
|
|
|
|
尉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| воинское звание
|
Слева направо: ягодицы, увиденные сбоку 尸, шоу 示, умелая рука 寸
А 'ягодицы' показывают его умелую руку: это'военный офицер.
|
|
|
|
慰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| утешать, успокаивать, развлекать
nagusami/mu/meru, I
心
尸
寸
|
|
Вверху: офицер 尉 (Ягодица 尸 показывает 示 его умелую руку 寸: это офицер), внизу: сердце 心.
Офицер с сердцем знает, как утешить.
|
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| кланяться, накло
|
Верх: ягодица со стороны 尸, отдых: приходить, выходить 出 (Две горы 山 выходят одна за другой)
("трещина или улыбка водопроводчика', относится к видимой трещине на заднице, если кто-либо в слишком короткой рубашке приседает) Ягодица (=трещина) выходит, когда опускается (=наклоняется).
|
|
|
|
掘
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| копать, выкапыва
|
Левая: рука 扌, правая: опускаться, кланяться, приседать 屈 (Ягодица 尸 [=ягодица' трещина) выходит 出 при поклоне [="водопроводчик'трещина или улыбка"])
Вы используете руки и приседаете, когда: копаете.
|
|
|
|
嘱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| запрос, ожидание
|
Слева: рот 口, справа: вид, род 属 (Задняя часть 尸 принадлежит насекомому 禹/虫 с длинными ногами 冂, но какому виду?)
Ко рту этого вида можно отнести.
|
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| исчерпывать , использовать до конца
tsukiru/kusu, JIN
尸
尺
|
|
Снаружи: мера длины 尺 (от тела 口 на одну ногу 八 вперед = 1 сяку = 30,3 см), внизу: две 二
Даже два сяку со временем расходуются.
|
|
|
|
据
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| размещать, устанавливать, назначать
|
Левая: рука 扌, правая: проживать, резиденция 居 (Там, где твои ягодицы 尸 стареют 古, находится твоя резиденция).
Моя рука закладывает для моей резиденции: фундамент.
|
|
|
|
遅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| опаздывать, поздний
okureru, osoi, CHI
辶
尸
羊
|
|
Слева: движение 辶, справа: ягодица сбоку 尸, овца 羊 (Рогатое 丷 животное с хребтом 丨 и выступающей вбок из-за густой шерсти 三 - это овца)
Ты двигаешься, как ягодица овцы: слишком поздно и так медленно.
|
|
|
|
泥
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| (мокрая) грязь
doro, nazumu, DEI
氵
尸
匕
|
|
Слева: вода 氵, справа: монахиня 尼 (На ее ягодицах 尸 сидит 匕 монахиня).
Вода, в которой сидит монахиня, мутная.
|
|
|
|
殿
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| мистер, дворец
|
Слева: ягодицы сбоку 尸 и вместе 共, справа: оружие 几 в руке 又
Ягодицы вместе с вооруженными руками находятся во дворце господина ....
|
|
|
|
尼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| монахиня, жрица
ama, NI
尸
匕
|
|
Верх: ягодица сбоку 尸, отдых: сидящий человек 匕
Сидящая на ягодицах монахиня.
|
|
|
|
尿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| моча
|
Слева: ягодица 尸 на виде сбоку, внизу: вода 水
Вода в ягодице - это моча.
|
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| хвост, плавник
|
Сверху: ягодицы сбоку 尸, снизу: волосы 毛
Сзади волосы превращаются в хвост.
|
|
|
|
塀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ограждение , забор, стена
|
Слева: земля 土, справа: Задница на боку 尸, объединение 并 (При выходе 丷 из ворот 开 (= изображение тори) синтоистского святилища вы будете едины)
Сделано из земли, чтобы соединить ягодицы внутри: Стена или ограда.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| канава , ров, канал
|
Слева: земля 土, справа: опуститься/присесть 屈 (Ягодица 尸 [= задница'трещина] выходит 出 при опускании. = "водопроводчик'трещина или улыбка")
Он находится в земле, и в него нужно пролезть: ров или канава.
|
|
|
|
履
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| надевать обувь, носить обувь
|
Сверху: ягодица сбоку 尸, снизу: 復 (идти 彳 с реверсом 复) [реверс = Кто сначала ложится  на циновку татами 日, а потом садится скрестив ноги 夂, тот "перевернулся"].
Для ягодиц это повторение, когда надевают обувь.
|
|
|
|
漏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| протекать
moru/reru/rasu, RŌ
氵
尸
雨
|
|
Слева: вода 氵, справа: ягодица сбоку 尸, дождь 雨
Вода на ягодице - это дождь, но она просачивается вниз.
|
|
|
|
窟
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| пустоты, грот, пещера
|
Вверху: пещера/дыра 穴 (Она закрыта 宀 и сужающаяся тропинка 八 ведет в пещеру), внизу: сутулиться/приседать 屈 (Ягодица 尸 [=пупок'трещина] выходит 出 при опускании: = "трещина сантехника'или улыбка")
Отверстие, в которое приходится опускаться, - это пещера.
|
|
|
|
尻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| попа, зад(ница)
|
Слева: ягодицы на виде сбоку 尸, внизу: девять 九 (Здесь: 九 как тазовая кость - с тазовыми впадинами или основанием для ног)
Попа с тазом обозначает: ягодицы.
|
|
|
|
裾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| манжеты
|
Слева: одежда 衤/衣, справа: существовать, место жительства 居 (Там, где ваши ягодицы 尸 стареют 古, находится ваше место жительства).
Одежда имеет/существует только с подолами и манжетами.
|
|
|
|
眉
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| бровь
mayu, BI, MI
尸
目
|
|
Изображение глаза 目 в обрамлении брови 尸.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
