| Значение |
маленький 小
|
| Объяснение |
Человек,| имеющий две руки 八 близко к телу, является маленьким (сравните с большим 大: человек с широко расставленными руками и ногами).
|
Используется с этими персонажами:
|
|
小
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| маленький, небол
ko, o, chiisai, SHŌ
小
 |
|
Человек 亅 с руками 八 плотно прилегающими к телу является: маленьким.
|
|
|
|
少
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| немного, мало
sukoshi, sukunai, SHŌ
小
少
|
|
Маленький 小 с лишним штрихом ノ
Такой маленький штрих - это слишком мало.
|
|
|
|
当
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| попасть в цель, п
ataru, TŌ
小
|
|
Вверху: маленький 小, внизу: рука ヨ
Она маленькая, как ладонь, но мы попали в цель!
|
|
|
|
県
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| префектура
|
Сверху: глаз 目, угол ∟ и малый 小
Глаз видит в углу (карты) маленькую префектуру.
|
|
|
|
鎖
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| цепь, цепочка, зв
kusari, SA
金
小
貝
|
|
Слева: металл, золото 金 (Зарыты  в землю 土 это 2 золотых самородка 丷), справа: мелкие 小 деньги 貝 (=мелкая мелочь)
(Если пробить отверстие в монетах:) металл мелочи можно использовать как цепочку.
|
|
|
|
尚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| между тем, оценивать
nao, tattobu, SHŌ
尚
小
冂
|
|
Верх: маленький 小, низ: дом 冂 с окном 口
Маленький дом с окном, кроме того, еще и уважаемый.
|
|
|
|
弥
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| возрастающий
ya, MI
弓
小
|
|
Слева: лук 弓, справа: 尔 (лежащий человек  и маленький 小, вместе: маленький человек)
Луки также используются маленькими людьми, и их становится все больше и больше.
|
|
|
|
瞭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ясный, очевидный
|
Слева: глаз 目, справа: 尞 (большой 大 человек с толстыми 丷 ногами, день 日, маленький 小 (ср.寮=общежитие без крыши))
(Воспоминания о больших днях со временем тускнеют) Глаз видит, что большой, толстый день становится маленьким: Это очевидно.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
