| Значение |
вечер 夕
|
| Объяснение |
Вариант луны 月, которая еще не полностью взошла, потому что еще вечер.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
夕
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| вечер
yū, SEKI
夕
月
 |
|
Изображение полумесяца 夕, похожее на луну 月;
Когда луна не полная (не хватает одного штриха), это только вечер.
|
|
|
|
名
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| имя, репутация
na, MEI, MYŌ
夕
口
|
|
Вечер 夕 (Если луна 月 еще не полная [не хватает штриха], то это только вечер 夕.) и рот 口
Вечером ты говоришь о людях с именем и славой.
|
|
|
|
外
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| снаружи, вне, дру
soto, hoka, hazusu, GAI, GE
夕
卜
|
|
Слева: вечер 夕 (= полумесяц) справа: ковыль/расставание путей 卜
Если ты (один) вечером на развилке дорог, ты - чужак.
|
|
|
|
多
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| много, многие
ōi, TA
夕
|
|
Дважды вечер 夕 (Если луна 月 еще не полная [не хватает штриха], то это только вечер 夕).
Два вечера может быть слишком много.
|
|
|
|
夜
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| ночь
yo, yoru, YA
亠
人
夕
|
|
Вверху: покров 亠 (здесь: шляпа/берет), внизу: человек 人 и вариация луна 月 или вечер 夕
В шапке - человек, наблюдающий за луной: ночью.
|
|
|
|
移
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| перемещать(ся) , д
utsuru, I
禾
夕
|
|
Слева: рисовое растение 禾, справа: много 多 (дважды вечер 夕) [Если луна 月 еще не полная (не хватает штриха), то это только вечер 夕].
Растений риса так много, что приходится их перемещать.
|
|
|
|
夢
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| сон, мечта, видение
|
Сверху: растение 艹, глаз 罒, покров 冖, вечер 夕
Растениями глаза прикрывают вечером: тогда приходят сны.
|
|
|
|
拶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| неизьежный, приближающийся
|
Слева: рука 扌, справа: вар. реки 川, вечер 夕
(Действие) руки, (течение) реки и (наступление) вечера: Все это неминуемо.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
