| Значение |
сваленная земля 圭
|
| Объяснение |
два раза земля 土 друг на друга
|
Используется с этими персонажами:
|
|
勢
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| сила , мощь, энерг
ikioi, SEI
力
丸
圭
 |
|
Слева вверху: земля 土, восемь 八, земля/почва 土; справа: круглый 丸 (что-л. девяти-九-стороннее нуждается в дополнительном ударении 丶, чтобы стать круглым), внизу: сила, мощь 力
Восемь слоев земли, насыпанные вокруг с усилием, требуют много энергии.
|
|
|
|
街
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| улица, микрорайо
machi, GAI, KAI
行
圭
土
|
|
Снаружи: идти 行, в центре: насыпанная земля 圭 (= 2 раза земля 土)
Я иду по возвышенной земле: Дорога в моем районе.
|
|
|
|
佳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| отличный, красот
|
Слева: человек 人, справа: куча земли 圭 (2 * земля 土 как куча земляной дорожки ср. улица 街)
Человек, идущий по земляным курганам (= улице), отличается превосходной красотой.
|
|
|
|
涯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| берег, побережье
hate, GAI
氵
厂
圭
|
|
Слева: вода 氵, справа: обрыв 厓 (утес 厂 из наваленной/накопленной земли 圭 [= 2 раза земля 土])
Вода, обрыв или кучи земли могут (каждый) быть пределом.
|
|
|
|
掛
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| закрепить, повес
kakari, kakaru/keru,
扌
圭
卜
|
|
Слева направо: рука 扌, 圭 (2 раза земля 土), божественный 卜 (трещина в черепашьем панцире, используемая для гадания)
Рука с земляным курганом может предсказать, где он будет висеть и сколько будет стоить.
|
|
|
|
封
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| печать, запечатывать
FŪ, HŌ|
圭
寸
|
|
Слева: насыпанная/накопленная земля 圭 (=дважды земля 土), справа: умелая рука 寸
(ср. улица 街 [= я иду 行 по наваленной земле 圭] - так при строительстве дороги). Земля насыпается умелыми руками и утрамбовывается.
|
|
|
|
崖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| обрыв, утес
gake, GAI
山
厂
圭
|
|
Верх: гора 山, низ: обрыв 厓 (обрыв 厂 из кучи земли 圭/土)
Гора из наваленной земли, похожая на утес, - это утес/обрыв.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
