Значение |
колодец 井
|
Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
寒
|
 |
JLPT 4Joyo 3 |
|
| холодный
samui, KAN
宀
井
冫
|
|
Сверху: крыша 宀, колодец 井, вариант шестерки 六, вариант льда 冫
Крыша над колодцем и шесть глыб льда: Это холодно!
|
|
|
|
囲
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| окружать
kakomu, I
囗
井
|
|
Ограждение 囗 с колодцем 井
Колодец должен быть окружен оградой.
|
|
|
|
耕
|
 |
JLPT 2Joyo 5 |
|
| пахать, возделыв
tagayasu, KŌ
耒
井
|
|
Слева: 耒 (дерево 木 с множеством ветвей), справа: колодец 井 (здесь: борозды = вспаханные линии на поле)
Чтобы у дерева было много ветвей, нужно вспахать борозды.
|
|
|
|
壌
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| почва , земля
|
Слева: земля, почва 土, справа: (шесть 六, колодец 井, одежда 衣)
Эта земля из шести колодцев прилипает к вашей одежде: глина-почва.
|
|
|
|
嬢
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| барышня, молодая женщина
|
Слева: женщина 女, справа: (шесть 六, колодец 井, одежда 衣)
Эта молодая женщина могла бы наполнить шесть колодцев своей одеждой: It's my missy, my daughter.
|
|
|
|
譲
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| передавать, уступать
|
Слева: слово 言, справа: шесть 六, колодец 井, одежда 衣
С этими словами были переданы шесть колодцев и одежда.
|
|
|
|
醸
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| затевать, натворить
|
Слева: кружка для вина 酉, справа: (шесть 六, колодец 井, одежда 衣)
Винная кружка, шесть колодцев и (соответствующая) одежда необходимы при: варке.
|
|
|
|
井
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| колодец
i, SEI, SHŌ
二
井
|
|
Изображение колодца в рамке
|
|
|
|
塀
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ограждение , забор, стена
|
Слева: земля 土, справа: Задница на боку 尸, объединение 并 (При выходе 丷 из ворот 开 (= изображение тори) синтоистского святилища вы будете едины)
Сделано из земли, чтобы соединить ягодицы внутри: Стена или ограда.
|
|
|
|
塞
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| засориться, закупориться
fusagu, fusagaru, SAI, SOKU
宀
井
六
土
|
|
Сверху: крыша 宀, колодец 井, вар. из шести 六, земля 土
Несмотря на крышу, колодец был уже шесть раз засыпан землей и, таким образом, заблокирован.
|
|
|
|
丼
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| миска с едой
donburi, DON
丶
井
|
|
Колодец 井 с чем-л. в нем 丶
Как наполненный колодец, эта миска "донбури".
|
|
|
|
餅
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| моти (рисовый пирог)
|
Слева: еда 食 (крышка на хорошую 良 еду), справа: 并 [из 丷 [здесь: двух пестиков] - [здесь: 井 как коробка, как донбури 丼])
(Эта клейкая рисовая каша взбивается несколько часов.) Еда, которую толкут пестиком в коробке: моти.
|
|
|
Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|