Мнемоники для японских кандзи: 黙


Kanji-Trainer

Значение молчать  
be silent, stop speaking

Произношение

MOKU
damaru

Объяснение

Слева и снизу: черный (Нижняя сторона котелка на огне черная.), справа: собака  
Left and bottom: black 黒 (The underside 土 of the pot 里 on the fire 灬 is black.), right: dog 犬

Мнемоника


 
(Потому что она лаяла слишком громко:) Деревенскую собаку положили в огонь, чтобы она замолчала.  
(Because it barked too loud:) The village's 里 dog was put into the fire to make it silent.

Радикалы

черныйСоставляет деревню и огонь . но здесь: рассматривается как котелок для приготовления пищи, нижняя часть которого окрашена в черный цвет.
деревня
собакаПоказывает большого человека с распростертыми руками, который держит маленькую собачку .
огоньИ радикал renga, и этот радикал используются для обозначения огня.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

沈黙 ちんもく  молчание, сдержанность
黙る だまる  молчать


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю