Мнемоники для японских кандзи: 願

願

Kanji-Trainer

Значение желать, просить  
wish, hope, request

Произношение

GAN
negau

Объяснение

Слева: исток, равнина 原 (Под обрывом 厂 белый 白 маленький 小 родник 泉 имеет свое начало), справа: голова, лоб 頁  
Left: origin, plain 原 (Under the cliff 厂 a white 白 small 小 spring 泉 has its origin), right: head, forehead 頁

Мнемоника
 
Исток в голове твоей: желания и надежды.  
The origin is in the head of your: wishes and hopes.

Радикалы

厂 скалаРадикал gandare означает утес. Иногда его понимают как щит, например, в 盾.
泉 источникБелая 白 вода 水 означает колодец.
頁 (передняя) часть, страницаРадикал oogai означает (fore-)head и находится в правой части кандзи. Также этот иероглиф 首 используется для обозначения: голова.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

願 がん  молитва, пожелание, обет
願う ねがう  желать, хотеть, просить, умолять, надеяться, умолять
願い ねがい  желание, пожелание, просьба, молитва, прошение
念願 ねんがん  сердечное желание, искреннее прошение
願書 がんしょ  письменное заявление или прошение

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю