Вверху: дождь 雨 (вид из окна 冂 с тучей 一, которая идет дождем =,=), внизу: 电 (рисовое поле 田 с дополнительным штрихом 乚 в качестве молниеотвода/стержня). Top: rain 雨 (view out of a window 冂 with a cloud 一, that is raining =,=), below: 电 (rice field 田 with an extra stroke 乚 as a lightning arrester/rod)
Мнемоника
Когда на рисовом поле идет дождь, вам нужен молниеотвод из-за электричества. (Или: Гром 雷 [かみなり] с разрядником 乚) When it rains in the rice field, you need a lightning arrester because of the electricity. (Or: Thunder 雷 [かみなり] with an arrester 乚)
