Мнемоники для японских кандзи: 闘

闘

Kanji-Trainer

Значение (вести) бой, сражение, битва  
fight, struggle, war

Произношение

TŌ
tatakau

Объяснение

Снаружи: ворота 門, внутри: бобы 豆 (Здесь: 豆 как пули) и умелая рука 寸  
Outside: gate 門, inside: beans 豆 (Here: 豆 as bullets) & skillful hand 寸

Мнемоника
 
Мы у ворот с пулями и умелыми руками: Готовы к бою!  
We are at the gate with bullets and skillful hands: Ready for the fight!

Радикалы

門 воротаРадикал mon является изображением ворот.
豆 бобРадикал маме показывает единицу 一, ниже сосуд 口 на подставке.
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

拳闘選手 けんとうせんしゅ  Боксер
奮闘 ふんとう  упорная борьба, напряженные усилия
戦闘 せんとう  битва, бой, сражение

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю