Мнемоники для японских кандзи: 錮

錮

Kanji-Trainer

Значение сажать в тюрьму  
to imprison so., tie up, to bond sb.

Произношение

KO

Объяснение

Слева: золото/металл 金, справа: твердый/прочный 固 (Некоторые вещи 囗 [= мясо, некоторые овощи] с возрастом 古 [= могильный камень] становятся твердыми 固)  
Left: gold/metal 金, right: hard/firm/strong 固 (Some things 囗 [= meat, some vegetable] with age 古 [= tomb stone] become hard 固)

Мнемоника
 
Металл твердый/прочный и поэтому используется для тюрьмы.  
Metal is hard/strong and thus used for a prison.

Радикалы

金 золото, металлЭтот радикал всегда находится в левой части иероглифа.
固 твердый, крепкийЗа рамками 囗, которые служат для обозначения вещей, которые с возрастом становятся твердыми 古, например, мясо старых животных или старые овощи/корни. Другими словами: "вещи", которые стары, также тверды.
囗 корпусРадикал kunigamae окружает/закрывает другие компоненты и тем самым отличается от простого квадрата, обозначающего рот 口.
古 старыйИзображение надгробного камня
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю