Мнемоники для японских кандзи: 錬

錬

Kanji-Trainer

Значение обучать, тренировать, закалять  
refine, knead, train, drill

Произношение

REN
neru

Объяснение

Слева: металл 金, справа: восток 東  
Left: metal 金, right: east 東

Мнемоника
 
Металл обучается (= 練) на востоке при рафинировании или замешивании (т.е. ковке).  
Metal is trained (=練) in the east when refined or kneading (i.e. forging.)

Радикалы

金 золото, металлЭтот радикал всегда находится в левой части иероглифа.
東 востокСолнце 日 встает за деревом 木 на востоке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

錬鋼 れんこう  кованая сталь

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю