Слева: деревня 里 (И поля 田 и земля 土 принадлежат деревне.), справа: заранее, до 予 (Чтобы превратить гнутый гвоздь マ в прямой 丁 делается: до). Left: village 里 (Both fields 田 and earth 土 belong to the village.), right: beforehand, prior 予 (To make the bent nail マ into a straight nail 丁 is done: prior.)
Мнемоника
Деревня раньше была полем. The village was previously a field.