Мнемоники для японских кандзи: 釈

釈

Kanji-Trainer

Значение решать, объяснят  
explain, release, solve

Произношение

SHAKU
toku

Объяснение

Слева: спелое рисовое растение 釆 (сочетание рисового растения 禾 и риса 米), справа: мера длины 尺 (от тела 口 одна нога 八 вперед = 1 сяку = 30,3 см)  
Left: ripe rice-plant 釆 (combination of rice plant 禾 and rice 米), right: measure of length 尺 (from the body 口 one foot 八 forward = 1 Shaku = 30.3 cm)

Мнемоника
 
Спелые растения риса измеряются в шаку, вот объяснение.  
The ripe rice plants are measured in Shaku, that's the explanation.

Радикалы

釆 рис и рисовое растениеРадикал: nogome понимается как сочетание рис-растение 禾 и рис 米
尺 Шаку
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

会釈 えしゃく  приветствие, признание, поклон
解釈 かいしゃく  объяснение, толкование
英文解釈 えいぶんかいしゃく  
拡大解釈 かくだいかいしゃく  
希釈; 稀釈 きしゃく  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю