Мнемоники для японских кандзи: 酎


Kanji-Trainer

Значение крепкий сакэ  
Shōchū, strong sake

Произношение

CHŪ

Объяснение

Слева: кружка для вина , справа: длина/мера (как радикал: умелая рука)  
Left: wine mug 酉, right: length/measure 寸 (as radical: skillful hand)

Мнемоника


 
Для (производства) этого вина нужна умелая рука: Для (дистиллированного) Shōchū.  
For (producing) this wine you need a skillful hand: For the (distilled) Shōchū.

Радикалы

алкоголькувшин для вина
умелая рукаИзображение руки предплечья и пульса . Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

焼酎 しょうちゅう  Shōchū -Sake


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю