Мнемоники для японских кандзи: 郷


Kanji-Trainer

Значение деревня, деревен  
home town, village, rural

Произношение

KYŌ, GŌ

Объяснение

Слева: вариант нити , остальное: вариант мужа (= Тот 'хороший' из деревни , а здесь с "нехорошим" )  
Left: var. of thread 糸, rest: variation of husband 郎 (= The 'good' 良 from the village ⻏, but here with "not good" 艮)

Мнемоника


 
Нить 'мужа' связывает с родным городом.  
The thread of the 'husband' connects to the hometown.

Радикалы

нить
мужчина, муж
нехорошоЭто похоже на "хорошо": , но один штрих отсутствует. Поэтому: не хорошо
деревня, городская стенаЭтот радикал oozato всегда находится в правой части кандзи и означает "деревня". Обратите внимание на отличие от радикала kozato , который означает "холм" и всегда находится в левой части кандзи.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

郷里 きょうり  место рождения, родной город
故郷 こきょう  родной город, место рождения, родное место
故郷 ふるさと  родной город, место рождения
郷土 きょうど  родное место, место рождения, старый дом
郷愁 きょうしゅう  ностальгия, тоска по дому


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю