Мнемоники для японских кандзи: 遣

遣

Kanji-Trainer
 

Значение посылать , отпраk  
dispatch, send, use, donate, undertake

Произношение

KEN
tsukau, yaru

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: центр 中, один 一, ягодицы (картинка!)  
Left: movement 辶, right: center 中, one 一, buttocks (picture!)

Мнемоника
 
Из нашего центра (= группы) одна ягодица должна двигаться: для отправки.  
From our center (= group) one buttocks shall move: for the dispatching.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
中 середина
ягодицыОбратите внимание на сходство с: соединенные комнаты 呂
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

仮名遣い かなづかい  орфография каны, слоговое написание
小遣い こづかい  личные расходы, карманные деньги, пособие
派遣 はけん  отправлять, посылать
無駄遣い むだづかい  тратить деньги на, растрачивать деньги на, пороть мертвую лошадь
言葉遣い ことばづかい  речь, выражение, слово

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю