Мнемоники для японских кандзи: 過

過

Kanji-Trainer

Значение проходить, превы  
excessive, go beyond, overdo, exceed, error

Произношение

KA
sugiru, ayamachi

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: позвонки (пиктограмма ср. 骨, кость/скелет)  
Left: movement 辶, right: vertebrae (pictograph cf. 骨, bone/skeleton)

Мнемоника
 
Когда позвонки двигаются, чрезмерное превышение может стать ошибкой.  
When the vertebrae move, an excessive overdo can be an error.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
骨 кость
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

過ぎる すぎる  пройти, выйти за пределы, превысить
過ち あやまち  промах, ошибка, неосмотрительность
過半数 かはんすう  большинство
過去 かこ  прошлое, прошедшие дни, предыдущее
過程 かてい  процесс
過疎 かそ  депопуляция
過密 かみつ  переполненный
過失 かしつ  ошибка, неправильность, случайность
過労 かろう  переутомление, напряжение

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю