Мнемоники для японских кандзи: 運

運

Kanji-Trainer

Значение транспорт(ирова  
transport, luck, fortune, chance

Произношение

UN
hakobu

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: армия 軍 (... с крытыми 冖 транспортными средствами 車 = камуфляж) [ср. сопровождать 連].  
Left: movement 辶, right: army 軍 (... with covered 冖 vehicles 車 = camouflage) [cf. accompany 連]

Мнемоника
 
Армия, которая движется, нуждается в: удаче на транспорте.  
An army that moves needs: luck at the transport.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
軍 военные
車 автомобильРучная тележка, вид сверху: ось 丨, погрузочная площадка 日, два колеса 二.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

運ぶ はこぶ  перевозить
運転手 うんてんしゅ  водитель, шофёр
不運 ふうん  невезучий, несчастье, невезение, судьба
幸運 こううん  удача, везение
海運 かいうん  морской, морской транспорт
運動 うんどう  движение, упражнение
運命 うんめい  судьба
運営 うんえい  управление, администрация, операция
運搬 うんぱん  транспорт, перевозка

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю