Мнемоники для японских кандзи: 運
|
|
運 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Значение
| транспорт(ирова
| |
Произношение |
UN
hakobu |
Объяснение |
Слева: движение 辶, справа: армия 軍 (... с крытыми 冖 транспортными средствами 車 = камуфляж) [ср. сопровождать 連]. |
Мнемоника |
Армия, которая движется, нуждается в: удаче на транспорте.
|
Радикалы
|
辶
|
движение | Радикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴 |
|
軍
|
военные | |
|
車
|
автомобиль | Ручная тележка, вид сверху: ось 丨, погрузочная площадка 日, два колеса 二. |
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас
| 運ぶ |
はこぶ |
перевозить |
| 運転手 |
うんてんしゅ |
водитель, шофёр |
| 不運 |
ふうん |
невезучий, несчастье, невезение, судьба |
| 幸運 |
こううん |
удача, везение |
| 海運 |
かいうん |
морской, морской транспорт |
| 運動 |
うんどう |
движение, упражнение |
| 運命 |
うんめい |
судьба |
| 運営 |
うんえい |
управление, администрация, операция |
| 運搬 |
うんぱん |
транспорт, перевозка |
|
|
